Sahih al-Bukhari, xadiiska 1828
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَتْ حَفْصَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لاَ حَرَجَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ".
Xafsa waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Shan nooc oo xayawaan ah dambi ma laha qofka dila iyaga: tuugga, shimbirta haadda ah, jiirka, hangarallada, iyo eeyga waalan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka xajka ku jira ee ixraamka ku jira wuxuu dili karaa shan xayawaan oo waxyeello leh isaga oo aan dembi lahayn.
Qof galay xaaladda ixraamka ee xajka ama cumrada.
Shimbir ugaadhsata oo u eg baqalley, qoraalkana lagu sheegay inay tahay xayawaan waxyeello leh.
Eey weerara ama khatar keena; tilmaantani waxay halkan ka dhigan tahay dabeecad waxyeello leh.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in xannibaadaha ixraamku aanay mamnuucayn iska difaaca khatarta. Qofka ixraamka ku jira sidoo kale wuu dili karaa shanta xayawaan ee la sheegay. Fiqhiyayaashu waxay sidoo kale ka doodeen in liiskani yahay mid dhamaystiran, ama xukunku khuseeyo xayawaanno kale oo la mid ah kuwa waxyeellada leh. Madh-habyadu waxay aqoonsan yihiin mabda’a ah in khatar degdeg ah la iska celin karo, hase yeeshee sida saxda ah ee xukunka loogu dabaqo xayawaanno kale way ku kala duwan yihiin.
- Qofka ixraamka ku jira wuxuu iska celin karaa xayawaan khatar degdeg ah keenaya, wuuna dili karaa haddii loo baahdo.
- Xayawaannada si taxaddar leh ula dhaqan hana u dilin sabab la’aan; ka-reebitaankani wuxuu khuseeyaa xayawaannada waxyeellada leh.
- Xajka ka hor baro falalka laga mamnuucay qofka ixraamka ku jira iyo ka-reebitaannada jira.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa xayawaanno uu xujaygu dili karo isaga oo ixraam ku jira, dembi la’aanna waxay ka caawinaysaa in la fahmo macnaha guud ee hadalka.
Sahih al-Bukhari · #1829 (Sahih)Werintani waxay isla hadalka Nabiga ﷺ ku soo werinaysaa Caa’isha, waxayna xoojinaysaa macnaha ka-reebitaanka la sheegay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.