Ganaaxa Ugaadhsiga Xilliga Xajka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1850

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ganaaxa Ugaadhsiga Xilliga Xajka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَيْنَا رَجُلٌ وَاقِفٌ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَةَ إِذْ وَقَعَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَوَقَصَتْهُ ـ أَوْ قَالَ فَأَوْقَصَتْهُ ـ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ، وَلاَ تَمَسُّوهُ طِيبًا، وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، وَلاَ تُحَنِّطُوهُ، فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Ibnu Cabbaas (RC) wuxuu yiri: Nin baa taagnaa agtaarka Nebiga ﷺ maalintii Carafa, markaasuu ka dhacay rakaabkiisii oo qoorta ayaa jabtay. Nebigu ﷺ wuxuu yiri:

"Maydka ku mayra biyo iyo geedka Sidr, kuna kafna laba maro. Ha marin caraf, ha daboolin madaxiisa, hana dhaawina, maxaa yeelay Allaah wuxuu soo bixin doonaa Maalinta Qiyaamaha isagoo leh Labbayk."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xaaji dhintay waxaa loo maydhaa loona kafanaa si waafaqsan xeerarka ixraamka.

Erayada adag oo la sharxay
Sidr

Caleemaha geedka lootaska oo lagu daro biyaha maydhashada.

Ixraam

Xaaladda cibaadada ee uu xaajigu ku jiro, taas oo uu kaga fogaado falal iyo waxyaabo gaar ah.

Talbiyo

Ducada xaajiga: ‘Labbayka Allahumma labbayk’ — ‘Adeeciddaada ayaan diyaar u ahay, Ilaahayow, adeeciddaada.’

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in xaaji ku dhinta xaaladda ixraamka la maydho laguna duubo laba maro, iyadoo aan la marin cadar ama wax meydka lagu dawoobo, madaxiisana aan la daboolin. Nebigu ﷺ wuxuu sabab uga dhigay in Allah uu Maalinta Qiyaame soo bixin doono isagoo talbiyada ku dhawaaqaya. Fuqahadu waxay ka hadleen faahfaahinta kafanka iyo sida xukunkani ugu dhaqmayo ragga iyo dumarka; qodobka aasaasiga ahi waa in xeerarka ixraamka la dhowro marka qofku dhinto.

Casharrada maanta
  1. Qofka daryeelaya xaaji ku dhintay ixraamka waa inuu ka tagaa cadarka iyo dawooyinka meydka, kuna duubaa sida la faray.
  2. Hore u baro xeerarka dhimashada xilliga xajka, si dadka la socda ay xaalad degdeg ah ugu dhaqmaan si taxaddar leh.
  3. Talbiyadu waxay xaajiga xusuusinaysaa inuu cibaadada daacadnimo ku sii wato oo isu diyaariyo la kulanka Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.