Wesada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 189

Waxaa weriyey Al-Miswar bin Makhrama. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Wesada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Miswar bin Makhrama

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ، قَالَ وَهُوَ الَّذِي مَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي وَجْهِهِ وَهْوَ غُلاَمٌ مِنْ بِئْرِهِمْ‏.‏ وَقَالَ عُرْوَةُ عَنِ الْمِسْوَرِ وَغَيْرِهِ يُصَدِّقُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ وَإِذَا تَوَضَّأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كَادُوا يَقْتَتِلُونَ عَلَى وَضُوئِهِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali bin Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yacquub bin Ibraahim bin Sacad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay aabbahay, oo ka weriyey Saalix, oo ka weriyey Ibn Shihaab, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Maxmuud bin Ar-Rabii', kaas oo ahaa kii uu Rasûlullah ﷺ biyo afkiisa uga tufay wajigiisa isagoo wiil yar ah, biyahaas oo laga soo dhaamiyey ceelkooda. Cirwa-na wuxuu ka weriyey Al-Miswar iyo kuwo kale oo mid walba uu rumaynayo kan kale: Markii uu Nabigu ﷺ weyseysto, saxaabadiisu waxay ku sigan jireen inay isku dilaan biyaha weysadiisa haray.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Saxaabadu waxay sharfayeen Nebiga ﷺ, waxayna barako ka doonayeen biyihii ka haray weysadiisa.

Erayada adag oo la sharxay
Weyso

Isdaahirinta yar ee cibaadada ah ee Muslimiintu sameeyaan, tusaale ahaan ka hor salaadda.

Biyaha ka haray weysada

Biyaha hadhay markii Nebigu ﷺ weysada qaatay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay arrintan ka fahmeen in saxaabadu jacayl iyo maamuus qoto dheer u hayeen Nebiga ﷺ, ayna barako ka doonayeen waxyaabihii taabtay. Sharaxaaddani waxay muujinaysaa sida gaarka ah ee ay ula dhaqmi jireen; mana aha amar guud oo dadka lagu farayo inay ururiyaan biyaha ka haray dadka kale.

Casharrada maanta
  1. Jacaylka Nebiga ﷺ ku muuji barashada iyo ku dhaqanka waxbariddiisa sugan.
  2. Nadaafadda cibaadada si taxaddar leh u ilaali, weysadana qaado adigoon biyo khasaarin.
  3. Si xushmad leh uga hadal Nebiga ﷺ iyo saxaabadiisa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.