Sahih al-Bukhari, xadiiska 1910
Waxaa weriyey Umm Salama. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Asimwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو عَاصِمٍ
- 2Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 3Yahya ibn Abdullah ibn Sayfiيَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ
- 4Ikrima ibn Abd ar‑Rahmanعِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم آلَى مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا، فَلَمَّا مَضَى تِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا غَدَا أَوْ رَاحَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّكَ حَلَفْتَ أَنْ لاَ تَدْخُلَ شَهْرًا. فَقَالَ " إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ يَوْمًا ".
Waxaa nooga warramay Abuu Caasim, oo ka weriyey Ibnu Jureyj, oo ka weriyey Yaxye bin Cabdullaahi bin Sayfi, oo ka weriyey Cikrama bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Ummu Salama - Allaha ka raalli noqdee - in Nabigu ﷺ uu dhaartay inuu xaasaskiisa ka fogaado bil dhan. Markii ay dhammaadeen sagaal iyo labaatan maalmood, ayuu subax ama galab u tegay xaasaskiisa. Waxaa lagu yiri:
"Waxaad ku dhaaratay inaadan soo gelin bil dhan." Wuxuu yiri: "Bishu waxay noqon kartaa sagaal iyo labaatan maalmood."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Bisha Islaamiga ahi waxay jiri kartaa sagaal iyo labaatan maalmood.
Nabiga ﷺ wuxuu ku dhaartay inuusan muddo bil ah u tegi doonin xaasaskiisa.
Sida taariikhda dayaxa ku salaysan, bisha Islaamigu waxay noqotaa 29 ama 30 maalmood.
Culimadu waxay daliishadaan in bisha Islaamigu noqon karto 29 ama 30 maalmood. Dhaar ah in wax laga maqnaado muddo bil ah way dhammaanaysaa marka bishaasi dhammaato, xitaa haddii ay 29 maalmood tahay. Xadiiskani wuxuu sidoo kale adkaynayaa inaan bisha dayaxa loo qaadan 30 maalmood caddayn la'aan.
- Markaad dhaaranayso, ku xisaabtan taariikhda Islaamiga ah: bil waxay noqon kartaa 29 maalmood.
- Bilowga iyo dhammaadka bisha dayaxa ku xaqiiji tilmaamo diini ah oo lagu kalsoon yahay.
- Dhaarta si taxaddar leh u dhig, haddii aad shaki qabtana talo weydii qof aqoon u leh.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa muddada bisha dayaxa, waxayna gacan ka geysanaysaa in hadalka ku saabsan bisha 29-ka maalmood ah macnaha guud lagu fahmo.
Sahih al-Bukhari · #1909 (Sahih)Werintani waxay ku saabsan tahay go'aaminta bisha, waxayna la jaanqaadaysaa xeerka ah in bisha dayaxu tahay 29 ama 30 maalmood.
Sahih al-Bukhari · #1911 (Sahih)Werintan oo ku jirta isla cutubka waxay iftiiminaysaa tirinta bilaha iyo sida loola dhaqmo maalmaha soonka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.