Sahih al-Bukhari, xadiiska 1920
Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ أَتَسَحَّرُ فِي أَهْلِي، ثُمَّ تَكُونُ سُرْعَتِي أَنْ أُدْرِكَ السُّجُودَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Cubaydillaah, waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis ibnu Abii Xaazim, oo ka weriyey Aabbihiis Abii Xaazim, oo ka weriyey Sahl ibnu Sacd - Allaha ka raalli noqdee - wuxuu yiri:
"Waxaan quraacda xilliga saxuurta la cuni jiray ehelkayga, dabadeedna waan degdegi jiray si aan u gaaro sujuudda salaadda Subax ee Rasuulka Ilaahay ﷺ."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sahl ibn Sa'd wuxuu degdegay salaaddii fajr ee jamaacada kaddib suxuurta.
Cuntada uu qofka sooman cuno waaberiga ka hor.
Wejiga oo dhulka la dhigo inta lagu jiro salaadda; halkan waxaa loola jeedaa in la gaaro salaadda fajr.
Culimada waxay ka fahmeen in suxuurta dib loogu dhigi karo ilaa waaberiga ka hor wax yar, haddii la xaqiijiyo in salaadda fajr waqtigeeda lagu gaaro. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa muhiimadda salaadda jamaacada: Sahl ibn Sa'd wuxuu degdegay si uu ula tukado Nabiga ﷺ.
- Suxuurta u qorshee si aad waqti kugu filan ugu hesho inaad salaadda fajr waqtigeeda ku tukato.
- Ka dhig ka qaybgalka salaadda jamaacadu mudnaan joogto ah, xataa marka aad marka hore guriga wax ku cunto.
Werintani waxay sheegaysaa in Nabiga ﷺ iyo Zayd ibn Thaabit ay suxuurteen dabadeedna u istaageen salaadda, sidaasna waxay caddaynaysaa waqtiga cuntada la cuni karay.
Sahih al-Bukhari · #1918 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa in wax la cuni karo lana cabbi karo ilaa aadaanka Ibn Umm Maktum, kaas oo ku dhawaaqi jiray waaberiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.