Soonka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1986

Waxaa weriyey Juwairiya bint Al-Harith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Soonka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Juwairiya bint Al-Harith

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، ح‏.‏ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهْىَ صَائِمَةٌ فَقَالَ ‏"‏ أَصُمْتِ أَمْسِ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ لاَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ تُرِيدِينَ أَنْ تَصُومِي غَدًا ‏"‏‏.‏ قَالَتْ لاَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَفْطِرِي ‏"‏‏.‏ وَقَالَ حَمَّادُ بْنُ الْجَعْدِ سَمِعَ قَتَادَةَ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ أَنَّ جُوَيْرِيَةَ حَدَّثَتْهُ فَأَمَرَهَا فَأَفْطَرَتْ

Tarjumaad

Waxaa ka warramay Abu Ayuub oo ka soo xigtay Juwayriya bint Al-Xaarith: Nebiga ﷺ ayaa u galay iyada maalinta Jimcaha iyadoo sooman. Wuxuu weydiiyey:

"Ma soontay shalay?" Waxay tiri: "Maya." Wuxuu yiri: "Ma rabtaa inaad berri soonto?" Waxay tiri: "Maya." Markaasuu yiri: "Afur." Oo Xammaad bin Jacd wuxuu yiri: Qataadah waxaan ka maqlay, Abu Ayuubna wuxuu ii sheegay in Juwayriya ay u warrantay, markaasuu amray oo way afurtay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof jimcaha si mutadawacnimo ah u sooma, ha ku daro maalin kale ama ha afuro.

Erayada adag oo la sharxay
soonka jimcaha

In jimcaha si mutadawacnimo ah loo soomo iyadoo maalintaas keligeed la soomayo.

Markaas soonkaaga afur

Jooji soonka mutadawacnimada ah oo wax cun ama cab.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay tan ka fahmeen inaan jimcaha si gaar ah loogu gooni yeelin soon mutadawacnimo ah oo keligiis ah. Xadiisyada kale ee cutubkani waxay caddeeyaan in jimcaha la soomi karo haddii qofku sidoo kale soomo khamiista ama sabtida, ama haddii jimcuhu ku beegmo caado soon oo joogto ah ama maalin soon oo gaar ah. Mad-habyadu waxay ka faalloodaan sida saxda ah ee loo dabaqayo; tilmaanta guud waa inaan jimcaha sabab la’aan loogu gaar yeelin soon mutadawacnimo ah.

Casharrada maanta
  1. Soonka mutadawacnimada ah u qorshee khamiis iyo jimce, ama jimce iyo sabti, halkii aad jimcaha oo keliya soomi lahayd.
  2. Markaad qorshaynayso maalin soon mutadawacnimo ah, tixgeli tilmaanta ku saabsan jimcaha.
  3. Haddii aad ka shakido caado soon oo joogto ah, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.