Sahih al-Bukhari, xadiiska 1987
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قُلْتُ لِعَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْتَصُّ مِنَ الأَيَّامِ شَيْئًا قَالَتْ لاَ، كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً، وَأَيُّكُمْ يُطِيقُ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُطِيقُ
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxye, isagoo ka soo xigtay Sufyaan, isagoo ka soo xigtay Mansuur, isagoo ka soo xigtay Ibraahiim, isagoo ka soo xigtay Calqamah: Waxaan ku idhi Caa'isho — Eebbe ha ka raalli ahaado —
"Ma jirtay maalmo gaar ah oo uu Rasuulka Eebbe ﷺ u dooran jiray cibaadada?" Waxay tidhi, "Maya, laakiin camalkiisu wuxuu ahaa mid joogto ah. Oo midkiin ma karaa inuu xammilo wixii uu Rasuulka Eebbe ﷺ xammili jiray?"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebigu ﷺ wuxuu cibaadadiisa u gudan jiray si daacad ah oo joogto ah.
In maalmo joogto ah loo asteeyo nooc cibaado ah, sida soonka sunnada ah.
In cibaado si daacad ah loo sii wado, halkii mar keliya mararka qaarkood si xooggan loo samayn lahaa.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in cibaadada joogtada ahi qiimo leedahay, isla markaana qofku tixgeliyo awooddiisa. Nebigu ﷺ wuxuu awoodi jiray inuu cibaado aad u badan joogteeyo; sidaas darteed tusaalihiisu wuxuu ina farayaa daacadnimo iyo adkaysi, ee ma aha inaan nafteena culays saarno. Madh-habyadu way oggol yihiin soonka sunnada ah ee maalmo cayiman, haddii la dhowro xeerarka khuseeya iyo maalmaha soonku reebban yahay.
- Dooro cibaado aad awooddo oo si joogto ah u gudan.
- Ku bilow caado yar, sida dhowr salaadood oo sunnah ah ama maalmo soon ah, kordhina keliya haddii aad joogtayn karto.
- Cibaadadaada ha la barbar dhigin awooddii gaarka ahayd ee Nebiga ﷺ; ku dadaal daacadnimo iyo joogtayn.
Werintani sidoo kale waxay adkaynaysaa joogtaynta: Nebigu ﷺ wuxuu qofkii wax weydiiyey farayaa inuu yiraahdo, “Waxaan rumaystay Allah,” dabadeedna toosnaado.
Sahih al-Bukhari · #1892 (Sahih)Werintani waxay sharraxaysaa soonka Nebiga ﷺ, waxayna gacan ka geysanaysaa in lagu fahmo ku-dhaqanka soonka sunnada ah guud ahaan joogtaynta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.