Sahih al-Bukhari, xadiiska 2006
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَحَرَّى صِيَامَ يَوْمٍ فَضَّلَهُ عَلَى غَيْرِهِ، إِلاَّ هَذَا الْيَوْمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَهَذَا الشَّهْرَ. يَعْنِي شَهْرَ رَمَضَانَ.
Waxaa ka warramay Ibn Cabbaas (Allaah ha ka raalli noqdee): Weligay ma aanan arkin Nabiga ﷺ oo dadaal ugu jira inuu soomo maalin uu ka fadilayo maalmaha kale, marka laga reebo maalintan, Maalinta Cashuura, iyo bishan, taasoo ah bisha Ramadaan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu si gaar ah ugu dadaali jiray soonka Caashuuraa iyo Ramadaan.
Waa maalinta tobnaad ee bisha Muxarram ee taariikhda Islaamka.
Waa bisha ay Muslimiintu ku waajibto inay soomaan.
In cibaado si gaar ah loogu dadaalo.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in soonka Caashuuraa uu leeyahay fadli gaar ah, Ramadaanna ay tahay bisha ugu muhiimsan soonka. Fadliga Caashuuraa wuxuu khuseeyaa soonka sunnada ah; kama dhigna in waajibnimada soonka Ramadaan la mid tahay soonka maalin sunnah ah. Madh-habyada fiqhigu waxay isku raacsan yihiin in la sunnaystay soonka Caashuuraa.
- Haddii aad awooddo, qorshee inaad si mutadawacnimo ah u soonto Caashuuraa.
- Soonka waajibka ah ee Ramadaan ka hormari soonka sunnada ah.
- Ka faa’iidayso maalmaha iyo bilaha gaarka ah si aad si miyir leh u xoojiso cibaadadaada.
Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa dhiirrigelinta soonka Caashuuraa, waxayna sii faahfaahinaysaa muhiimadda gaarka ah ee xadiiskani muujinayo.
Sahih al-Bukhari · #2005 (Sahih)Nabigu ﷺ wuxuu saxaabadiisa ku dhiirrigeliyey inay maalintan soomaan, taas oo caddaynaysa in soonkeedu yahay mid la sunnaystay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.