Sahih al-Bukhari, xadiiska 2021
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Wuhaybوُهَيْبٌ
- 3Ayyubأَيُّوبُ
- 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي تَاسِعَةٍ تَبْقَى، فِي سَابِعَةٍ تَبْقَى، فِي خَامِسَةٍ تَبْقَى ".
Waxaa laga wariyey Ibnu Cabbaas - Allaha ka raalli noqdee - inuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Raadiya Habeenka Qadriga tobanka habeen ee ugu dambeeya Ramadaan, habeenka sagaal ka haraan, habeenka toddoba ka haraan, iyo habeenka shan ka haraan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Raadi Laylat al-Qadr tobanka habeen ee ugu dambeeya, gaar ahaan habeenada tiradoodu kisi tahay.
Habeenka gaarka ah ee Qaddarka, kaas oo cibaadadu leedahay fadli weyn.
Tirinta laga bilaabo dhammaadka Ramadaanka; tani waxay tilmaamaysaa, iyo kuwo kale, habeenada 21aad, 23aad iyo 25aad.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Laylat al-Qadr laga raadiyo tobanka habeen ee ugu dambeeya Ramadaanka, iyadoo si gaar ah loo eegayo habeenada la sheegay. Tirinta laga bilaabo dhammaadka bisha waxay sharxaysaa sababta taariikhda saxda ahi sannadba sannadka ka dambeeya u kala duwanaan karto. Dhiirrigelintu waa inaan cibaadada lagu koobin hal habeen, balse si firfircoon looga faa’iidaysto tobanka habeen ee ugu dambeeya.
- Tobanka habeen ee ugu dambeeya u qorshee waqti dheeraad ah oo salaad, duco iyo akhrinta Qur’aanka ah.
- Ha ku ekaan hal habeen oo keliya: si dadaal leh uga raadi Laylat al-Qadr dhammaan tobanka habeen ee ugu dambeeya.
Werintan Caa’isha laga soo weriyey iyaduna waxay ku saabsan tahay raadinta Laylat al-Qadr tobanka habeen ee ugu dambeeya.
Sahih al-Bukhari · #2022 (Sahih)Werintan Ibnu Cabbaas laga soo weriyey waxay la jaanqaadaysaa habeenada la sheegay, waxayna caddaynaysaa tirinta habeenada haray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.