Sahih al-Bukhari, xadiiska 2080
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Abu Sa'id
- 1Abu Nu'aymwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Shaybanشَيْبَانُ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا نُرْزَقُ تَمْرَ الْجَمْعِ، وَهْوَ الْخِلْطُ مِنَ التَّمْرِ، وَكُنَّا نَبِيعُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ، وَلاَ دِرْهَمَيْنِ بِدِرْهَمٍ ".
Abuu Saciid - raaliyallahu canhu - wuxuu yiri: Waxaa naloo qaybin jiray timir isku dhaf ah (oo laga helay xoolihii dagaalka), waxaanan ku iibsan jirnay laba saa'c oo timir ah hal saa'c. Markaasaa Nabigu ﷺ wuxuu yiri:
"Laba saa'c hal saa'c laguma beddelan karo, laba dirhamna hal dirham laguma beddelan karo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay in badeecooyinka ribawiga ah ee isku nooc ah lagu kala beddesho tirooyin aan sinnayn.
Halbeeg dhaqameed lagu cabbiro badarka, timirta iyo badeecooyin la mid ah.
Noocyo kala duwan oo timir ah oo la isku daray si raashin ahaan loo qaybiyo.
Nooc dulsaar ama faa'iido aan xaq ahayn oo shareecada Islaamku mamnuucday.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in aan timirta lagula kala beddeli karin timir la mid ah tirooyin kala duwan, xataa haddii tayadu kala duwan tahay. Badeecooyinka ribawiga ah ee noocaas ah, kala beddelashadu waa inay tiro ahaan sinnanaato oo ay isla markiiba dhacdo; qofkii doonaya timir ka tayo wanaagsan wuxuu tan tayadeedu hooseyso ku iibin karaa lacag, dabadeedna si gooni ah ayuu u iibsan karaa tan ka wanaagsan. Madhhabyadu waxay ka doodaan sida saxda ah ee xukunkani ugu fidsan yahay badeecooyin kale, balse waxay aqoonsan yihiin mamnuucidda kala beddelashada aan sinnayn ee isla qaybta ribawiga ah.
- Timirta ha ku kala beddelan timir kale tirooyin aan sinnayn, xataa haddii tayadu kala duwan tahay.
- Haddii aad doonayso nooc ka wanaagsan, marka hore kan tayadiisu hooseyso lacag ku iibi, dabadeedna si gooni ah wax u iibso.
- Marka aad wax kala beddelanayso, hubi in badeecooyinku hoos yimaaddaan xeerarka ribada, caddeeyana tirada iyo shuruudaha.
Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa in ganacsiga lagu dhaqmo taxaddar iyo wanaag, sidaasna wuxuu u dhammaystirayaa digniinta ka dhanka ah macaamillada aan caddaaladda ahayn.
Sahih al-Bukhari · #2082 (Sahih)Xadiisku wuxuu adkaynayaa in qofku si ixtiraam iyo fudayd leh ula dhaqmo dadka marka uu wax iibsanayo, iibinayo ama xuquuqdiisa dalbanayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.