Sahih al-Bukhari, xadiiska 2084
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ آخِرُ الْبَقَرَةِ قَرَأَهُنَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِمْ فِي الْمَسْجِدِ، ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ.
Caa’isha (radiya Allahu anha) waxay tiri: Markii la soo dejiyey aayadaha ugu dambeeya ee Suuradda Al-Baqarah, Nebigu ﷺ wuxuu ku akhriyey masaajidka, ka dibna wuxuu xaaraan ka dhigay ganacsiga khamriga.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka dib markii la soo dejiyey aayadaha ugu dambeeya, Nebigu ﷺ wuxuu mamnuucay ka ganacsiga khamriga.
Suuradda labaad ee Qur’aanka.
Iibinta iyo gadashada khamriga; halkan waxaa loola jeedaa cabbitaan khamri ah.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in mamnuucidda khamrigu ay sidoo kale ka mid tahay ka ganacsigiisu: Muslimku ma iibin karo khamri. Madh-habyadu waxay iibinta cabbitaannada maanka dooriya u arkaan xaaraan; soo dejinta mamnuuciddu waxay waajibinaysaa in la adeeco, xitaa marka ay taasi keento in faa’iido lacageed la waayo.
- Markaad ganacsi samaynayso, ha eegin faa’iidada oo keliya; hubi in badeecaddu waafaqsan tahay tilmaamaha Islaamka.
- Ka fogow dakhli xaaraan ah, xitaa marka iibintu u muuqato mid faa’iido badan leh.
- Adeec awaamiirta diinta ee cad, haddii aad ka shakisana macaamil ganacsi, raadi aqoon lagu kalsoon yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.