Sahih al-Bukhari, xadiiska 2111
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُتَبَايِعَانِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ عَلَى صَاحِبِهِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا، إِلاَّ بَيْعَ الْخِيَارِ ".
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, waxaa noo sheegay Maalik, laga soo xigtay Naafic, laga soo xigtay Cabdullaahi bin Cumar - Allaha ka raalli noqdee - in Rasuulka Ilaahay ﷺ uu yiri:
"Labadada qof ee wax kala iibsanaya mid walba wuxuu xaq u leeyahay inuu doorto burinta ama ansixinta heshiiska inta aysan kala tagin, marka laga reebo iibka shuruudda leh."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Iibsadaha iyo iibiyuhu waxay burin karaan heshiiska iibka inta aysan kala tegin.
Xaqa lagu ansixin karo ama lagu burin karo heshiis iib oo la galay.
Heshiis iib oo iibsadaha iyo iibiyuhu ku heshiiyaan in xuquuqda doorashadu sii jirto muddo cayiman.
Dhinacyadu waxay ka tageen fadhigii ay heshiiska ku galeen; culimadu waxay ka hadlaan sida arrintan ficil ahaan loo go'aamiyo.
Culimadu waxay ka doodeen in xaqa heshiiska iibka looga noqon karo uu dhammaado marka dhinacyadu jir ahaan kala tagaan kaddib fadhiga heshiiska. Aqlabiyadda afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin xaqan doorashada; mad-habka Xanafiguna kala tagidda wuxuu inta badan u fasiraa in laga soo afjaray wada hadalkii heshiiska. Erayada ka hadlaya iib shardi ku xiran waxay xaqiijinayaan in dhinacyadu si cad ugu heshiin karaan muddo doorasho. Werintani waxay adkaynaysaa in iibku ku dhisnaado oggolaansho cad iyo in shuruudaha lagu heshiiyey la dhowro.
- Si taxaddar leh u akhri shuruudaha heshiiska iibka, muddada ka fiirsashadana horay si cad uga heshiiya haddii loo baahdo.
- Sii dhinaca kale fursad uu heshiiska ku ansixiyo ama kaga noqdo inta xaqa doorashada ee lagu heshiiyey jiro.
- Si cad u qeexa qiimaha, badeecadda iyo shuruudaha si looga fogaado isfaham la'aan iyo cadaadis marka ganacsi la samaynayo.
Werintan saxiixa ah iyaduna waxay soo martaa Naafi' oo ka weriyey Ibnu Cumar, waxayna ka hadlaysaa doorashada iibsadaha iyo iibiyaha inta ay weli wada joogaan.
Sahih al-Bukhari · #2112 (Sahih)Werintan Ibnu Cumar laga soo weriyey waxay caddaynaysaa isla mabda'a ah in doorashadu jirto inta iibsadaha iyo iibiyuhu aanay weli kala tegin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.