Sahih al-Bukhari, xadiiska 2110
Waxaa weriyey Hakim ibn Hizam. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Hakim ibn Hizam
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ قَتَادَةُ أَخْبَرَنِي عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ سَمِعْتُ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا، فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا مُحِقَتْ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا ".
Xakiim bin Xisaam (Allaah ha ka raalli noqdee) wuxuu ka wariyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Iibsadaha iyo iibiyuhu waxay leeyihiin ikhtiyaar (inay burriyaan ama dhammaystiraan heshiiska) inta aysan kala teggin. Haddii ay run sheegaan oo ay caddaystaan cilladaha badeecada, waxaa loo barakeyn doonaa iibkooda. Laakiin haddii ay been sheegaan oo ay qariyaan xaqiiqda, barakada iibkooda waa la tirtiri doonaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Daacadnimada iyo caddayntu waxay barako geliyaan ganacsiga, khiyaanaduna way ka qaaddaa.
Xaqa iibsadaha iyo iibiyuhu u leeyihiin inay heshiiska ansixiyaan ama baajiyaan inta aanay kala tegin.
In si daacad ah looga warramo waxyaabaha dhiman ama xogta muhiimka ah ee saamayn karta qiimaha ama doorashada iibsadaha.
Wanaag iyo faa'iido uu Alle bixiyo; macaamil ganacsi wuu socon karaa dhaqaale ahaan, haddana barakadiisu way lumi kartaa.
Culimada waxay ka fahmeen in dhinacyadu aanay qarin karin cilladaha iyo xogta muhiimka ah, isla markaana aanay ka been sheegi karin badeecadda. Mad-habyada fiqigu waxay ka hadlaan xaqa lagu burin karo heshiiska inta dhinacyadu aanay kala tegin; waxayna ku kala duwan yihiin fasiraadda saxda ah ee waxa loo aqoonsado kala tegid. Xaqani kama hor istaagayo dhinacyada inay heshiiska ka dib ku heshiiyaan in la sii wado. Daacadnimadu ma aha oo keliya dhaqan wanaagsan, balse sidoo kale waa saldhigga macaamil xaq ah.
- Ka hor inta aan heshiiska la dhammaystirin, si daacad ah uga warran cilladaha saamayn kara doorashada iibsadaha ama qiimaha badeecadda.
- Si taxaddar leh u akhri shuruudaha heshiiska, si cadna ugu heshiiya goorta labada dhinac u arkaan macaamilka mid kama dambays ah.
- Dooro wada-hadal daacad ah, xataa haddii qarintu faa'iido badan keeni karto muddada gaaban.
Xadiiskani wuxuu gudbinayaa isla farriintii Xakiim ibn Xizaam ee ku saabsan xaqa doorashada iyo barakada la xidhiidha daacadnimada iyo caddaynta.
Sahih al-Bukhari · #2111 (Sahih)Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa xaqa dhinacyadu u leeyihiin inay heshiiska ansixiyaan ama baajiyaan inta aanay kala tegin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.