Iibka iyo Ganacsiga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2137

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Iibka iyo Ganacsiga
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ النَّاسَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَبْتَاعُونَ جِزَافًا ـ يَعْنِي الطَّعَامَ ـ يُضْرَبُونَ أَنْ يَبِيعُوهُ فِي مَكَانِهِمْ حَتَّى يُؤْوُوهُ إِلَى رِحَالِهِمْ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Bukayr, waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Yuunus, oo ka weriyey Ibn Shihaab, wuxuu yidhi: Waxaa ii warramay Saalim bin Cabdillaahi in Ibn Cumar — raḍiya Allāhu ʿanhumā — uu yidhi:

"Waxaan arkay dadka xilligii Rasûlullah ﷺ iyagoo cunto ku iibsanaya qiyaas la'aan (jizaafan), waana la dili jiray haddii ay isku dayaan inay ku iibiyaan goobtaas inta aysan u rarin guryahooda."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cuntada dib looma iibin karo ilaa iibsaduhu la wareego.

Erayada adag oo la sharxay
qiyaas ahaan (jazāfan)

In la iibsado alaab tiro ahaan ah iyada oo aan mid mid loo miisaamin ama loo tirin ka hor.

in la geeyo goobaha ay yaallaan

In alaabta dhab ahaan la qaato oo lala wareego ka hor inta aan dib loo iibin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in iibsaduhu aanu cuntada dib u iibin karin ilaa uu la wareego. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay ka hadlaan la wareegidda oo shardi u ah dib-u-iibinta; sida saxda ah ee loo dabaqayana way ku kala duwan tahay nooca alaabta iyo habka lagu hantiyo. Mamnuuciddu waxay ka hortagtaa mugdiga iyo in la iibiyo alaab aanu iibiyuhu weli gacanta ku hayn.

Casharrada maanta
  1. Alaabta aad iibsatay marka hore si dhab ah ula wareeg ka hor inta aanad dib u iibin.
  2. Heshiiska si cad ugu qeex goorta alaabta la wareejiyey iyo cidda awoodda u leh inay ku maamusho.
  3. Ka fogow ganacsi mugdi gelinaya tirada alaabta, keenisteeda ama cidda masuulka ka ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.