Iibka iyo Ganacsiga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2157

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Iibka iyo Ganacsiga
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ali ibn Abdullahwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Isma'ilإِسْمَاعِيلَ
  4. 4Qaysقَيْسٍ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، سَمِعْتُ جَرِيرًا ـ رضى الله عنه ـ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali binu Cabdillaah, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Ismaaciil, oo ka weriyey Qays: Waxaan maqlay Jariir — Allaha ka raalli ahaadoe — oo leh:

"Waxaan la galay Rasuulka Allah ﷺ bayco ah inaan markhaati ka noqdo inaan ilaah xaq lagu caabudo jirin Allah mooyee, iyo in Muxammad yahay Rasuulka Allah, inaan oogo salaadda, bixiyo sakada, dhegaysto oo adeeco, una nasteexeeyo Muslim kasta."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ballanqaadka baycadu wuxuu isku xiraa iimaanka, cibaadada, addeecidda iyo daryeelka daacadda ah.

Erayada adag oo la sharxay
Ballanqaadka baycada

Ballanqaad xiriir iyo addeecid loogu muujinayo Rasuulka Alle ﷺ, inta ay waafaqsan tahay waxa Alle faray.

Sakada

Waajibka sadaqada ah ee la siiyo dadka xaqa u leh.

Talo daacad ah

U dhaqmid niyad wanaagsan iyo talo run ah oo ujeeddadeedu tahay wanaagga qof kale.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ballanqaadyada la sheegay ka fahmeen in iimaanku aanu ku koobnayn ku dhawaaqidda iimaanka, balse uu sidoo kale ka muuqdo salaadda, sakada, addeecidda Alle iyo Rasuulkiisa ﷺ, iyo la macaamilka daacadda ah ee Muslimiinta kale. Addeeciddu waxay ku kooban tahay waxa wanaagsan; macnaheedu ma aha in makhluuq la adeeco marka ay taasi keenayso caasinimada Alle. Xoojinta talo-siinta Muslim kasta waxay ka kooban tahay niyad wanaag, daacadnimo iyo ka fogaanshaha khiyaanada. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin salaadda iyo sakada inay waajib yihiin, halka faahfaahinta xukunnada sakadu ay ku kala duwanaan karto arrinba arrinta kale.

Casharrada maanta
  1. Salaadaha waqtigooda ku tuko, sakadana bixi marka ay kugu waajibto.
  2. Talooyinkaaga daacad iyo naxariis leh ka dhig, adigoon qofna dullayn ama marin habaabin.
  3. Adeec Alle iyo Rasuulkiisa ﷺ, dadka kalena ku raac oo keliya waxa wanaagsan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.