Sahih al-Bukhari, xadiiska 2185
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ. وَالْمُزَابَنَةُ اشْتِرَاءُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ كَيْلاً، وَبَيْعُ الْكَرْمِ بِالزَّبِيبِ كَيْلاً.
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, waxaa noo sheegay Maalik, laga soo xigtay Naafic, laga soo xigtay Cabdullaahi bin Cumar - Allaha ka raalli noqdee - in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay Muzabana. Muzabanadu waa iibsashada miraha geedka ku yaalla oo lagu beddelanayo timir qallalan iyadoo la cabbirayo, iyo iibinta canabka cusub oo lagu beddelanayo sabiib qallalan iyadoo la cabbirayo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay is-weydaarsiga dalagga cusub iyo kan la qalajiyey marka isbarbardhiggoodu aanu caddayn.
Is-weydaarsi dalag cusub oo geedka saaran lagaga beddelanayo dalag la qalajiyey oo lagu cabbiray qiyaas go’an.
Timir weli ka laalaadda geedka timirta oo aan weli la qalajin.
Tiro lagu go’aamiyo halbeeg mug oo sugan.
Culimada hore waxay mamnuucidda ka fahmeen inaan timir cusub oo geedka saaran lagu beddelan karin timir qalalan, sidoo kalena aan canab cusub oo geedka canabka saaran lagu beddelan karin sabiib iyadoo qiyaas lagu salaynayo. Qaddarka iyo wax-soo-saarka ugu dambeeya si isku mid ah looma xaqiijin karo, taasoo keeni karta hubanti la’aan iyo muran. Mad-habyadu waxay ka hadleen ka-reebitaanno xaalado iyo shuruudo gaar ah leh, balse taasi ma beddelayso mamnuucidda is-weydaarsiga lagu tilmaamay.
- Marka dalag la kala beddelanayo, horay u qeex qaddarka iyo xaaladda badeecadaha.
- Ka fogow heshiisyada is-weydaarsiga ee dhinac uusan ku ogaan karin wax-soo-saarka ugu dambeeya.
- Haddii aad ka shakido nooc ganacsi oo gaar ah, talo weydii khabiir ku xeeldheer xeerarka ganacsiga Islaamka.
Werintan uu soo weriyey Ibn Cumar waxay ka hadlaysaa isla nooca is-weydaarsiga, waxayna gacan ka geysanaysaa in mamnuucidda lagu fahmo macnaha guud ee ka ganacsiga dalagga.
Sahih al-Bukhari · #2186 (Sahih)Werinta Abuu Saciid al-Khudri waxay ka hadlaysaa xeerar la xiriira ka ganacsiga miraha cusub iyo kuwa la qalajiyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.