Iibka iyo Ganacsiga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2207

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Iibka iyo Ganacsiga
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ، وَالْمُخَاضَرَةِ، وَالْمُلاَمَسَةِ، وَالْمُنَابَذَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Wahb, waxaa nooga warramay Cumar bin Yuunis, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Isxaaq bin Abii Dalxa Al-Ansaari, oo ka weriyey Anas bin Maalik — Allah ha ka raalli noqdee — inuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay Muhaqala, Mukhadara, Mulamasa, Munabadha iyo Muzabana.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu reebay noocyo kala duwan oo iib ah oo keenaya hubanti la’aan iyo caddaalad-darro.

Erayada adag oo la sharxay
Muḥāqala

Is-weydaarsi la reebay oo dalagga beerta ku jira loogu beddelayo qaddar go’an oo hadhuudh ah.

Mulāmasa iyo munābadha

Noocyo iib ah oo taabashada ama wax isu tuuristu ka dhigayso heshiis iib oo waajib ah, iyada oo aan alaabta si habboon loo eegin ama shuruudaha la caddayn.

Muzābana

Is-weydaarsiga miro cusub oo geedka saaran iyo qaddar la qiyaasay oo timir qallalan ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay reebidda ka fahmeen in laga fogaado macaamillada ay ku jirto hubanti la’aan weyn, cillado qarsoon ama shuruudo aan caddayn. Madh-habyadu waxay ka doodaan xuduudaha saxda ah ee noocyadan iibka ee hore, balse waxay reebidda ku xiriiriyaan ka hortagga murannada iyo caddaalad-darrada. Erayadani waxay tilmaamayaan macaamillo gaar ah; sidaas darteed, iib kasta oo qiyaas ku salaysan si toos ah xukunkaas uguma dhacayo.

Casharrada maanta
  1. Ka hor iibka, si cad u qeex badeecadda, qaddarkeeda iyo qiimaheeda.
  2. Ha iibsan hana iibin alaab ku salaysan fal aan caddayn, sida taabasho ama tuurid aan oggolaansho cad lahayn.
  3. Haddii aad ka shakido nooc macaamil ganacsi ah, la tasho caalim lagu kalsoon yahay ka hor intaadan heshiiska gelin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.