Iibka Salam-ka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2246

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Iibka Salam-ka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْبَخْتَرِيِّ الطَّائِيَّ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ السَّلَمِ، فِي النَّخْلِ‏.‏ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ، حَتَّى يُؤْكَلَ مِنْهُ وَحَتَّى يُوزَنَ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ وَأَىُّ شَىْءٍ يُوزَنُ قَالَ رَجُلٌ إِلَى جَانِبِهِ حَتَّى يُحْرَزَ‏.‏ وَقَالَ مُعَاذٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ أَبُو الْبَخْتَرِيِّ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Aadam, waxaa nooga warramay Shucbah, waxaa noo sheegay Camar, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Al-Bakhtarii Ad-Dhaa’i oo leh: Waxaan weydiiyey Ibnu Cabbaas - raalli ha ka ahaado Allah labadoodaba - Salaamka (horumarinta) ee timirta. Wuxuu yiri:

“Nabigu ﷺ wuxuu reebay in timir la iibiyo iyadoo geedka saaran ilaa laga cuno oo la miisaamo.” Nin baa yiri: “Maxaa la miisaamayaa?” Nin dhinaciisa fadhiyey baa yiri: “Ilaa laga gooyo oo la ururiyo.” Mucaadna wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Camar, in Abuu Al-Bakhtarii yiri: Waxaan maqlay Ibnu Cabbaas - raalli ha ka ahaado Allah labadoodaba - isagoo leh Nabigu ﷺ wuxuu reebay wax la mid ah taas.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Timirta geedka saaran waa in la iibiyaa marka ay bislaato oo la miisaami karo.

Erayada adag oo la sharxay
Salam

Heshiis iib ah oo iibsaduhu lacagta hore u bixiyo, iibiyuhuna alaabta lagu qeexay gadaal u keeno.

Gharar

Hubanti-la’aan ku jirta heshiis, tusaale ahaan xaddiga, tayada ama keenista alaabta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen inaan la oggolayn in la iibiyo timirta geedka saaran inta aanay weli noqon mid la cuni karo oo aan xaddigeeda si lagu kalsoonaan karo loo go’aamin karin. Xuska miisaamidda iyo kaydintu wuxuu adkaynayaa in xaddiga iyo keenistu caddahay. Sidaas darteed, shuruucda salam, oo xadiisyo kale oo ku jira Saxiix al-Bukhaari lagu faahfaahiyay, waxay dalbanayaan qiyaas ama miisaan la yaqaan iyo waqti keenis oo go’an. Madhhabaha fiqhigu waxay shuruudahan sii faahfaahiyeen si looga hortago khilaaf iyo gharar.

Casharrada maanta
  1. Marka alaab horay lacag looga bixiyo, si cad u qeex xaddiga, tayada iyo taariikhda keenista.
  2. Ha iibin dalag adigoo u qaadanaya in xaddigiisu go’an yahay haddii aan weli si lagu kalsoonaan karo loo go’aamin karin.
  3. Ka hor bixinta lacagta, hubi in labada dhinac isku si u fahmeen heshiiska miisaamidda, goosashada iyo keenista.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.