Wakaaladda iyo Ganacsiga Wakiilnimada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2304

Waxaa weriyey Ka'b bin Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Wakaaladda iyo Ganacsiga Wakiilnimada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ka'b bin Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ الْمُعْتَمِرَ، أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَتْ لَهُمْ غَنَمٌ تَرْعَى بِسَلْعٍ، فَأَبْصَرَتْ جَارِيَةٌ لَنَا بِشَاةٍ مِنْ غَنَمِنَا مَوْتًا، فَكَسَرَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْهَا بِهِ، فَقَالَ لَهُمْ لاَ تَأْكُلُوا حَتَّى أَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، أَوْ أُرْسِلَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَنْ يَسْأَلُهُ‏.‏ وَأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَاكَ، أَوْ أَرْسَلَ، فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهَا‏.‏ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَيُعْجِبُنِي أَنَّهَا أَمَةٌ، وَأَنَّهَا ذَبَحَتْ‏.‏ تَابَعَهُ عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, wuxuu maqlay Al-Muctamir, waxaa noo sheegay Cubeydullaah, oo ka weriyey Naafic, inuu maqlay wiilkii Kacab bin Maalik oo ka warramaya aabbihii: Waxaan lahayn adhi daaqsana jiray meesha la yiraahdo Salc. Gabadh addoon ah oo aan lahayn ayaa aragtay neef adhigayaga ka mid ah oo dhimanaya, markaasay dhirbaaxday dhagax oo ku qashay. Aabbahay wuxuu dadkii ku yiri: 'Ha cunina intaan Nebiga ﷺ weydiinayo, ama aan u dirayo qof weydiiya Nebiga ﷺ.' Markaasuu weydiiyey Nebiga ﷺ arrintaas, ama wuu u diray qof, dabadeedna Nebigu ﷺ wuxuu amray in la cuno. Cubeydullaah wuxuu yiri: 'Waxaa igu cajab gelisay inay ahayd addoon haddana ay qashay.' Cabdah ayaa ku raacay Cubeydullaah xaggan.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Kaʿb wuxuu weydiiyey Nabiga ﷺ ka hor inta aan la cunin hilib ka yimid neef xaalad degdeg ah lagu qalay.

Erayada adag oo la sharxay
Salʿ

Buur caan ah oo u dhow Madiina, halkaas oo iduhu daaqi jireen.

Addoonad

Haweeney xilligaas ku noolayd xaalad addoonsi.

Ku qalid dhagax

Neefka waxaa lagu qalay af fiiqan oo ka mid ahaa dhagax jabay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay daliishadaan werintan in haweeneydu, xataa haddii ay addoonad tahay, si shareecada waafaqsan u qali karto neef haddii ay taqaan sida loo sameeyo. Shay fiiqan ayaa noqon kara qalab lagu qalo. Ka gaabsashadii Kaʿb waxay muujinaysaa taxaddar arrimaha diinta: wuxuu Nabiga ﷺ weydiiyey xukunka, dabadeedna cunista waa la oggolaaday. Mad-habyadu waxay ka hadlaan shuruudo dheeraad ah oo qalka sax ka dhigaya, sida in la gooyo xididdada dhuunta ee loo baahan yahay iyo in magaca Alle la xuso.

Casharrada maanta
  1. Markaad ka shakido xalaalnimada cunto, weydii talo diini ah qof aqoon u leh.
  2. Ha ku qiimayn saxnaanta qalka heerka bulshada ama jinsiga qofka fulinaya.
  3. Qalka shareecada waafaqsan u adeegso qalab ku habboon oo fiiqan, kuna dhaq shuruudaha diineed ee jira.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.