Beeraha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2327

Waxaa weriyey Rafi ibn Khadij. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Beeraha
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Rafi' ibn Khadij

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammadwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدٌ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  4. 4Hanzala ibn Qays al‑Ansariحَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ الأَنْصَارِيِّ
  5. 5Rafi' ibn Khadijرَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ الأَنْصَارِيِّ، سَمِعَ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، قَالَ كُنَّا أَكْثَرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مُزْدَرَعًا، كُنَّا نُكْرِي الأَرْضَ بِالنَّاحِيَةِ مِنْهَا مُسَمًّى لِسَيِّدِ الأَرْضِ، قَالَ فَمِمَّا يُصَابُ ذَلِكَ وَتَسْلَمُ الأَرْضُ، وَمِمَّا يُصَابُ الأَرْضُ وَيَسْلَمُ ذَلِكَ، فَنُهِينَا، وَأَمَّا الذَّهَبُ وَالْوَرِقُ فَلَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed, waxaa noo sheegay Cabdullaahi, waxaa noo sheegay Yaxye bin Saciid, oo ka weriyey Xandalah bin Qays al-Ansaari, inuu maqlay Raafic bin Khadiij oo leh: Annagu waxaan ahayn dadka ugu badan ee beero qota Madiina. Waxaan jireyn inaan dhulka ku kireyno qayb gaar ah oo dalagga ka mid ah oo loo cayimay mulkiilaha dhulka. Mararka qaarkood qaybtaas waxaa haleeli jiray aafooyin iyadoo inta kale ee dhulku badbaado, mararka kalena dhulka ayaa dhib soo gaari jiray halka qaybtaasi badbaado. Sidaas darteed waa nalaga reebay arrintaas. Waqtigaasna dahab iyo lacag toona lama isticmaali jirin kirada dhulka.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qayb go’an oo dalagga ka mid ah waxay hal dhinac u keeni kartaa khasaare aan caddaalad ahayn.

Erayada adag oo la sharxay
Dhul ku kiraynta qayb dalag oo horay loo cayimay

Milkiilaha dhulku wuxuu heli jiray wax-soo-saarka qayb dhul ah oo horay loo cayimay, halkii uu ka heli lahaa kiro go’an.

Dahab iyo qalin

Raafi‘ wuxuu caddeynayaa in lacagtu waagaas aanay ahayn habka caadiga ah ee dhulka lagu kiraysto.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay arrintan ka fahmeen in heshiisku si cad oo caddaalad ah u qeexo sida wax-soo-saarka iyo khatarta loo qaybinayo. Xaq loo yeesho dalagga hal beer oo gaar ah wuxuu hal dhinac u keeni karaa khasaare haddii beertaasi fashilanto. Mad-habyadu waxay ka hadlaan noocyo kala duwan oo wax-soo-saarka la qaybsado iyo shuruudahooda; waxayna heshiisyadaas ka soocaan kirada leh lacag go’an oo la yaqaan. Sidaas darteed, werintani ma aha mamnuucid guud oo ku saabsan heshiisyada beeraha, balse waxay ka digaysaa shuruudo aan caddayn oo aan sinnayn.

Casharrada maanta
  1. Marka dhul la kiraynayo, horay oo cad u qeex kirada la bixinayo iyo sida loo qaybinayo wax-soo-saarka iyo khatarta.
  2. Ha dooran heshiis hal dhinac faa'iido u siinaya oo keliya marka dalaggu wanaagsanaado, halka kan kalena uu qaadayo culayska oo dhan marka dalaggu xumaado.
  3. Hubi in shuruudaha heshiiska beeruhu ay labada dhinacba u cadd yihiin oo caddaalad yihiin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.