Sahih al-Bukhari, xadiiska 2352
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهَا حُلِبَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَاةٌ دَاجِنٌ وَهْىَ فِي دَارِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَشِيبَ لَبَنُهَا بِمَاءٍ مِنَ الْبِئْرِ الَّتِي فِي دَارِ أَنَسٍ، فَأَعْطَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْقَدَحَ فَشَرِبَ مِنْهُ، حَتَّى إِذَا نَزَعَ الْقَدَحَ مِنْ فِيهِ، وَعَلَى يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ عُمَرُ وَخَافَ أَنْ يُعْطِيَهُ الأَعْرَابِيَّ أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدَكَ. فَأَعْطَاهُ الأَعْرَابِيَّ الَّذِي عَلَى يَمِينِهِ، ثُمَّ قَالَ " الأَيْمَنَ فَالأَيْمَنَ ".
Waxaa nooga warramay Abuu Al-Yamaan, waxaa noo sheegay Shucayb, oo ka weriyey Az-Zuhri, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Anas bin Maalik - Allaha ka raalli ahaado - in Rasuulka Allaah ﷺ loo lisay ido dagan markuu joogay guriga Anas bin Maalik. Caanahaas waxaa lagu daray biyo laga soo dhaamiyey ceel ku yaallay guriga Anas. Kadibna waxaa Rasuulka Allaah ﷺ la siiyey koobkaas wuuna ka cabay. Markuu afkiisa ka qaaday koobka, Abuubakar wuxuu fadhiyey dhankiisa bidix, nin reer baadiye ahna wuxuu fadhiyey dhankiisa midig. Cumar baa hadlay isagoo ka cabsi qaba inuu ninka reer baadiyaha ah siiyo, wuxuuna yiri: 'Sii Abuubakar, Rasuulkii Allow, kaas oo agtaada fadhiya.' Laakiin Nabigu ﷺ wuxuu siiyey ninkii reer baadiyaha ahaa ee dhankiisa midig fadhiyey, kadibna wuxuu yiri: 'Kan midigta xiga, kan midigta xiga.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka wax la qaybinayo, waxaa lagu bilaabaa qofka dhinaca midig jooga.
Carab dhaqan ahaan reer guuraa ahaan saxaraha ugu noolaan jiray.
Tilmaanta ah in koob ama shay kale marka hore la siiyo qofka midigta jooga, dabadeedna sidaas loo sii wado.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in marka cabitaan iyo waxyaabo la mid ah la isu gudbinayo, laga bilaabo qofka dhinaca midig jooga, xitaa haddii qof darajo ka sarraysa uu bidix joogo. Nebigu ﷺ wuxuu reer baadiyaha ka hormariyey kala horraynta, isaga oo aan taasi ku gefayn sharafta Abuu Bakr. Fuqahadu waxay kala horrayntan uga hadlaan edeb lagu talinayo; werintuna waajib kama dhigto.
- Marka cabitaan la isu gudbinayo, marka hore sii qofka dhinacaaga midig fadhiya.
- Darajo ama caanimo si toos ah yaanay kuugu beddelin kala horraynta.
- Cunto-wadaagga iyo kulamada, si cad uga heshiiya sida wax loo qaybsanayo.
Werintani waxay ku jirtaa isla kitaabka ka hadlaya qaybinta biyaha, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka edebta wax ku oolka ah ee biyaha la isu fidinayo.
Sahih al-Bukhari · #2351 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa fidinta iyo qaybsiga cabitaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.