Amaahda, Bixinta Daynta, Xayiraadda Hantida iyo Khasaaraha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2386

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Amaahda, Bixinta Daynta, Xayiraadda Hantida iyo Khasaaraha
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ تَذَاكَرْنَا عِنْدَ إِبْرَاهِيمَ الرَّهْنَ فِي السَّلَمِ فَقَالَ حَدَّثَنِي الأَسْوَدُ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اشْتَرَى طَعَامًا مِنْ يَهُودِيٍّ إِلَى أَجَلٍ، وَرَهَنَهُ دِرْعًا مِنْ حَدِيدٍ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Mu'alla bin Asad, waxaa nooga warramay Cabdul-Waaxid, waxaa nooga warramay Al-Acmash oo yiri:

"Annagoo la joogna Ibraahiim ayaan ka wada hadalnay rahmaadda (deyn-bixinta) ee macaamilka Salam. Wuxuu yiri: 'Waxaa ii warramay Al-Aswad oo ka weriyey Caasha (Allaah ha ka raalli noqdee) in Nabigu ﷺ uu cunto ka soo iibsaday Yuhuudi isagoo deyn ku qaatay, wuxuuna u reebtay gaashaan bir ah.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu cunto ku iibsaday dayn, wuxuuna gaashaankiisa u dhigay rahmad.

Erayada adag oo la sharxay
Dayn

Iibsi lacagta lagu bixinayo waqti dambe oo horay la isla oggolaaday.

Rahmad

Hanti si ku-meel-gaar ah loo bixiyo si ay dammaanad ugu noqoto dayn.

Salam

Nooc iib ah oo lacagta la bixiyo ka hor inta aan alaabta dambe la keenin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka soo qaataan in bixinta lacagta oo dib loo dhigo iyo in rahmad loo bixiyo dayn ay bannaan yihiin. Nabigu ﷺ wuxuu halkaas kula galay xiriir ganacsi oo caadi ah iibiye Yuhuudi ah. Mad-habyadu waxay aqoonsan yihiin rahmadda inay dammaanad u tahay dayn; shuruudaha saxda ah iyo xeerarka ilaalinteeda iyo isticmaalkeeda waxaa si faahfaahsan loogu sharxaa fiqhiga.

Casharrada maanta
  1. Markaad wax dayn ku iibsanayso, si cad u qeex goorta iyo inta la bixinayo.
  2. Rahmad u adeegso dammaanad lagu heshiiyey, hantidana si taxaddar leh ula dhaqan.
  3. Heshiisyada maaliyadeed ula dhaqan si xushmad iyo daacadnimo leh, qofka aad la macaamilaysana cid kasta ha ahaadee.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.