Sahih al-Bukhari, xadiiska 2403
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَعْتَقَ رَجُلٌ غُلاَمًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يَشْتَرِيهِ مِنِّي ". فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، فَأَخَذَ ثَمَنَهُ، فَدَفَعَهُ إِلَيْهِ.
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaziid bin Zureyc, waxaa nooga warramay Xuseen Al-Mucallim, waxaa nooga warramay Cataa bin Abii Rabaax, oo ka weriyey Jaabir bin Cabdullaahi - Alle ha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Nin baa addoonkiisa ka dhigay Mudabbar (la xoreynayo markuu dhinto). Markaas Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Yaa iga iibsanaya?" Waxaa iibsaday Nucaym bin Cabdullaahi, wuxuuna qaatay qiimihiisii, kadibna wuxuu siiyey ninkii lahaa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Maxamed ﷺ wuxuu addoonkii iibiyey, lacagtii ka soo baxdayna wuxuu siiyey milkiilihiisii.
Milkiiluhu wuxuu go'aamiyey in addoonka la xoreeyo geeridiisa ka dib; tan waxaa loo yaqaan xorayn dardaaran ah.
Lacagta addoonka lagu iibsaday, dabadeedna milkiilaha la siiyey.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in xoraynta dardaaranka ahi saamayn ku leedahay dhaxalka, iyo in qiimaha hantida loo adeegsan karo gudashada waajibaadka maaliyadeed. Xadiisku wuxuu muujinayaa in Nebi Maxamed ﷺ iibka maamulay, lacagtii ka soo baxdayna u dhiibay milkiilaha. Fiqhiyadu waxay xeerarka gaarka ah ee xoraynta dardaaranka iyo xuquuqda dayn-bixiyeyaasha uga hadlaan iyagoo tixraacaya werinno kale iyo duruufaha dhaxalka.
- Si cad u diiwaangeli xuquuqda iyo waajibaadka dhaxalka saaran marka xorayn dardaaran ahi jirto.
- Si taxaddar leh uga fiirso deymaha iyo sheegashooyinka dadka kale ka hor inta aan hantida la qaybin.
- Lacagta iibka sii qofka xaqa u leh, habayntana si hufan u samee.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.