Sahih al-Bukhari, xadiiska 2448
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَكِّيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ، فَقَالَ " اتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ، فَإِنَّهَا لَيْسَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ حِجَابٌ ".
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Muuse, waxaa nooga warramay Wakiic, waxaa nooga warramay Sakariye bin Isxaaq al-Makki, oo ka weriyey Yaxye bin Cabdullaahi bin Sayfi, oo ka weriyey Abu Macbad, oo ahaa addoonkii Ibnu Cabbaas, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas — raali ha ka ahaado Allaah labadoodaba — in Nabigu ﷺ uu u diray Mucadh dalka Yaman, wuxuuna ku yiri:
"Ka digtoonow ducada qofka la dulmiyay, maxaa yeelay iyada iyo Allaah dhexdooda ma jiro wax xijaab ah (oo ka hor istaagaya)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ducada qof la dulmiyey waxay gaartaa Allah iyada oo aan wax xijaab ahi jirin.
Qof xaqiisa lagu tuntay ama si xaqdarro ah loola dhaqmay.
Baryo uu qofku Allah kaga codsanayo gargaar ama wax kale.
Tusaale sarbeeb ah oo muujinaya in Allah si toos ah u maqlo ducada.
Culimada hore waxay sharxaan in digniintani ku boorrinayso madaxda iyo qof kasta oo xil haya inuu caddaalad ku dhaqmo. Ducada qof la dulmiyey waxay mudan tahay in si gaar ah loo fiirsado; sidaas darteed werintani waxay ina baraysaa inaan ku xadgudbin xuquuqda dadka kale, isla markaana aan si degdeg ah u saxno dulmiga.
- Si caddaalad ah ula dhaqan dadka mas'uuliyaddaadu saaran tahay, cabashadoodana si dhab ah u dhegayso.
- Xuquuqda lagu tuntay dib u sii adigoon dib u dhigin, kana dalbo qofka la dhibay inuu ku cafiyo.
- Haddii lagu dulmiyo, Allah gargaar weydiiso, isla markaana raadi waddo xalaal ah oo lagu saxo dulmiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.