Sahih al-Bukhari, xadiiska 2530
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ لَمَّا أَقْبَلَ يُرِيدُ الإِسْلاَمَ وَمَعَهُ غُلاَمُهُ، ضَلَّ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِنْ صَاحِبِهِ، فَأَقْبَلَ بَعْدَ ذَلِكَ وَأَبُو هُرَيْرَةَ جَالِسٌ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، هَذَا غُلاَمُكَ قَدْ أَتَاكَ ". فَقَالَ أَمَا إِنِّي أُشْهِدُكَ أَنَّهُ حُرٌّ. قَالَ فَهُوَ حِينَ يَقُولُ يَا لَيْلَةً مِنْ طُولِهَا وَعَنَائِهَا عَلَى أَنَّهَا مِنْ دَارَةِ الْكُفْرِ نَجَّتِ
Qays wuxuu yiri: Markii Abuu Hurayrah iyo addoonkiisu ay u socdeen inay qaataan Islaamka, way kala lumeen jidka. Addoonku wuxuu yimid iyadoo Abuu Hurayrah la fadhiyo Nabiga ﷺ. Nabigu ﷺ wuxuu yiri:
"Abuu Hurayrahow, addoonkaagii waa kuu yimid." Wuxuu yiri: "Dhab ahaantii, waxaan kaa codsanayaa inaad markhaati ka noqoto inaan xoreeyey." Taasi waxay dhacday xilligii uu Abuu Hurayrah akhrinayey tuducdan gabayga ah: 'Habeen dheer oo dhib badan! Haddana, waxay naga badbaadisay dhulka Kufriga (gaalnimada).'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abuu Hurayra wuxuu addoonkiisa xoreeyay isagoo uga mahadcelinaya gelitaankiisa Islaamka.
Abuu Hurayra iyo addoonkiisu waxay ku sii jeedeen inay Islaamka qaataan. Markii ay jidka isku waayeen, addoonku wuxuu gaaray Nebiga ﷺ, oo uu la fadhiyay Abuu Hurayra. Markaas ayuu Abuu Hurayra ku dhawaaqay inuu xoraynayo addoonka.
In qof addoon ah la sii daayo oo xorriyaddiisa dib loo siiyo.
Weedh tilmaamaysa deegaan ay gaalnimadu ku badan tahay.
Culimadu waxay dhacdadan ka soo qaataan in addoon xorayntu tahay camal fadli badan leh, iyo in qofku hantidiisa ku bixin karo camal uu mahadnaq ku muujinayo. Abuu Hurayra wuxuu Nebiga ﷺ markhaati uga dhigay go'aankiisa; sidaas ayay werintani sidoo kale u muujinaysaa muhiimadda ay leedahay in xoraynta si cad loo xaqiijiyo. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay xoraynta addoonka u aqoonsadaan hab sharci ahaan sax ah oo addoonsigu ku dhammaado, iyagoo dejinaya shuruudaha iyo saamaynta ay leedahay.
- Ku muuji mahadnaqa hanuunka iyo fursadaha cusub adigoo samaynaya camallo wanaagsan.
- Dadka ula dhaqan si karaamo leh, una aqoonsan xaqa ay u leeyihiin xorriyadda.
- Go'aannada sharciyeed ee muhiimka ah, sida xoraynta, si cad oo aan madmadow lahayn u muuji.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.