Sahih al-Bukhari, xadiiska 2603
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ثَابِتٌ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ مُحَارِبٍ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَضَانِي وَزَادَنِي
Thaabit baa nooga warramay, Mis'ar baa nooga warramay, oo ka weriyey Muxaarib, oo ka weriyey Jaabir (rc): Waxaan u imid Nabiga ﷺ masaajidka, wuuna ii guday xaqaygii wuuna ii sii kordhiyey.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Jaabir siiyey xaqiisii, wax dheeraad ahna wuu u raaciyey.
Wixii Jaabir ku lahaa heshiiskii ama is-afgaradkii dhex maray.
Nabigu ﷺ ma uusan bixin oo keliya lacagtii lagu lahaa, ee wax buu ku daray.
Culimada waxay ka fahmeen in ay wanaagsan tahay in daynta si taxaddar leh oo hab wanaagsan loo bixiyo, iyo in hadiyad dheeraad ah oo iskaa ah ay muujin karto deeqsinimo iyo akhlaaq wanaagsan. Hadiyadda dheeraadka ahi qayb go'an kama aha daynta, mana bannaana in faa'iido lagu xiro shuruud ahaan marka deyn la bixinayo; mad-habyadu waxay mamnuucaan faa'iido horay loogu shardiyey qofka amaahda bixiyey.
- Bixi waxa lagugu leeyahay, qofkana si naxariis leh ula dhaqan.
- Markaad daynta bixinayso, si ikhtiyaari ah wax ugu dar si aad mahadnaq u muujiso, adigoon horay ugu heshiin ama lagaa dalban.
- Amaahda heshiis cad ka samee, hana filan wax faa'iido ah oo ka badan lacagta la amaahday.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa sida Jaabir ugu yimid Nabiga ﷺ, waxayna la xiriirtaa bixinta daynta iyadoo wax dheeraad ah lagu darayo.
Sahih al-Bukhari · #2601 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay muujinaysaa sida Nabigu ﷺ ugu deeqsinimo badnaa wax bixinta iyo gudashada xuquuqda dadka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.