Sahih al-Bukhari, xadiiska 2644
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اسْتَأْذَنَ عَلَىَّ أَفْلَحُ فَلَمْ آذَنْ لَهُ، فَقَالَ أَتَحْتَجِبِينَ مِنِّي وَأَنَا عَمُّكِ فَقُلْتُ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ أَرْضَعَتْكِ امْرَأَةُ أَخِي بِلَبَنِ أَخِي. فَقَالَتْ سَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " صَدَقَ أَفْلَحُ، ائْذَنِي لَهُ ".
Waxaa nooga warramay Aadam, waxaa nooga warramay Shucbah, waxaa noo sheegay Al-Xakam, oo ka weriyey Ciraaq bin Maalik, oo ka weriyey Curwah bin Az-Zubayr, oo ka weriyey Caa’ishah — raḍiya Allāhu canhaa — waxay tiri: Aflaḥ ayaa iga codsaday inuu ii soo galo, laakiin uma oggolaan. Wuxuu yiri:
“Ma iska qarineysaa aniga oo ah adeerkaa?” Waxaan iri: “Sidee bay taasi ku dhacday?” Wuxuu yiri: “Naagtii walaalkay ayaa naaska walaalkay kugu nuujisay.” Markaas ayaan Rasuulka Allaah ﷺ arrintaas weydiiyey, wuxuuna yiri: “Aflaḥ waa run sheegay, u oggolow inuu kuu soo galo.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xidhiidhka caanonuuggu wuxuu Aflax ka dhigay adeer caanonuug u ah Caa’isha.
Xidhiidh qoys oo ka dhasha naasnuujinta, kaas oo saameeya dadka is guursan kara.
Dabool ay haweeneydu xirato marka ay la joogto rag aan qaraabo dhow ahayn.
Halkan waxaa loola jeedaa adeer caanonuug ah, ee ma aha adeer dhiig ah.
Culimadu waxay ka daliishadaan in caanonuuggu abuuri karo xannibaado guur iyo xeerar qaraabonimo. Aflax waxaa loo tixgeliyey adeerka Caa’isha, sababtoo ah walaalkiis ayaa ku nuujiyey iyada naaska xaaskiisa. Madhhabyadu waxay ka hadlaan, waxyaabo kale ka sokow, inta nuujin ah iyo duruufaha uu ku samaysmo xidhiidhkani; werintani keligeed si buuxda uma faahfaahinayso shuruudahaas. Waxa kale oo laga fahmayaa in Caa’isha ay Nebiga ﷺ xukun weydiisatay markii arrintu u caddayn weyday.
- Marka xeerarka qoyska ama guurku aanay caddayn, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
- Si taxaddar leh u diiwaangeli xidhiidhada qoyska, oo ay ku jiraan kuwa nuujintu keento, lana wadaag xubnaha qoyska ay khusayso.
- Qofka loo aqoonsaday qaraabo caanonuug ah ula dhaqan si waafaqsan xeerarka xidhiidhkaas.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa xidhiidhka caanonuugga, waxayna gacan ka geysanaysaa in la fahmo mawduuca sharci ee nuujintu ku noqoto xidhiidh qoys.
Sahih al-Bukhari · #2646 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa qaraabonimada nuujintu keento, waxayna la jaanqaadaysaa saamaynta ay ku leedahay xidhiidhka qoyska.
Sahih al-Bukhari · #4796 (Sahih)Werintani waxay xusaysaa Aflax iyo isla arrinta xidhiidhka caanonuugga, sidaas darteed waxay dhammaystiraysaa macnaha dhacdada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.