Sahih al-Bukhari, xadiiska 2660
Waxaa weriyey Uqba ibn al-Harith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Uqba ibn al-Harith
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا. فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " وَكَيْفَ وَقَدْ قِيلَ دَعْهَا عَنْكَ " أَوْ نَحْوَهُ.
Waxaa ka warramay ‘Uqbah bin Al-Xaarith: Waxaan guursaday haweeney, markii dambena waxaa timid haweeney kale oo tiri,
"Aniga ayaa idin nuujiyey labadiinnaba." Markaas ayaan u imid Nebiga ﷺ si aan u weydiiyo arrintaas. Wuxuu yiri, "Sidee baad ku sii heysan kartaa iyadoo la yiri waa la idin nuujiyey? Iska fur," ama wax la mid ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Warbixin lagu kalsoonaan karo oo ku saabsan xiriir nuujin waxay burin kartaa guur.
Ilmo lagu quudiyey caanaha naaska; shuruudaha shareecada Islaamka marka la buuxiyo, tani waxay abuuri kartaa xiriir nuujin.
Xiriir qaraabonimo oo ka dhasha nuujinta, kaas oo marka shuruudaha khuseeya la buuxiyo keenaya mamnuucid guur.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in xiriirka nuujintu abuuri karo mamnuucid guur, sida qaraabonimada dhiigga. Nebigu ﷺ wuxuu kula taliyey ‘Uqba inuu ka tago haweeneyda ka dib markii warka la sheegay. Madhaahibtu waxay ka hadlaan shuruudaha lagu xaqiijiyo xiriirka nuujinta iyo aqbalaadda markhaatifurka arrintaas; werintani waxay adkaynaysaa in warka noocaas ah si dhab ah loo qaato oo loo baaro.
- Warka gaarka ah ee ku saabsan xiriirka nuujinta si dhab ah u qaado, xaqiiqooyinkana si taxaddar leh u hubi.
- Haddii aad ka shakisan tahay mamnuucid guur, ka hor intaadan tallaabo qaadin talo ka weydii caalim aqoon leh.
- Diiwaangeli xogta muhiimka ah ee qoyska ee ku saabsan nuujinta si dadka ay khusayso ay mustaqbalka arrinta u ogaadaan.
Silsiladdan werintu sidoo kale waxay sheegaysaa warka nuujinta ee loo gudbiyey ‘Uqba, waxayna gacan ka geysanaysaa caddaynta duruufaha su’aashiisa uu Nebiga ﷺ weydiiyey.
Sahih al-Bukhari · #2640 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa cawaaqibta nuujintu ku leedahay qaraabonimada iyo mamnuucidda guurka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.