Sahih al-Bukhari, xadiiska 2659
Waxaa weriyey Uqba ibn al-Harith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Uqba ibn al-Harith
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ،. وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ، أَوْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ، أَنَّهُ تَزَوَّجَ أُمَّ يَحْيَى بِنْتَ أَبِي إِهَابٍ قَالَ فَجَاءَتْ أَمَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا. فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَعْرَضَ عَنِّي، قَالَ فَتَنَحَّيْتُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ قَالَ " وَكَيْفَ وَقَدْ زَعَمَتْ أَنْ قَدْ أَرْضَعَتْكُمَا ". فَنَهَاهُ عَنْهَا.
Waxaa nooga warramay Abū ‘Āṣim, oo ka weriyey Ibn Jurayj, oo ka weriyey Ibn Abī Mulaykah, oo ka weriyey ‘Uqbah ibn al-Ḥārith. Waxaa kaloo nooga warramay ‘Alī ibn ‘Abdillāh, oo yidhi: Waxaa nooga warramay Yaḥyá ibn Sa‘īd, oo ka weriyey Ibn Jurayj, oo yidhi: Waxaan maqlay Ibn Abī Mulaykah oo leh: Waxaa ii warramay ‘Uqbah ibn al-Ḥārith, ama waan ka maqlay isaga, inuu guursaday Umm Yaḥyá bint Abī Ihāb. Wuxuu yidhi:
“Waxaa timid addoon madow oo tidhi: ‘Labadiinnaba waan idin nuujiyey.’ Markaas ayaan arrintaas u sheegay Nebiga ﷺ, laakiin wejigiisa ayuu iga jeediyey.” Wuxuu yidhi: “Markaas ayaan dhinaca kale u wareegay oo mar kale u sheegay. Wuxuu yidhi: ‘Sidee bay ku suurtogeli kartaa (inaad xaas ka dhigato) iyadoo haweeneydu sheegtay inay labadiinnaba idin nuujisay?’” Sidaas darteed, Nebigu ﷺ wuxuu amray inuu furo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Warbixin lagu kalsoonaan karo oo ku saabsan qaraabonimada nuujinta waxay u baahan tahay in si taxaddar leh loo xaqiijiyo.
Ilmo ayay naaska caano ka siisay; marka shuruudaha shareecadu buuxsamaan, taasi waxay dhalin kartaa qaraabonimo nuujin.
Xiriir qaraabonimo oo ka dhasha nuujinta, kaas oo marka shuruudaha la buuxiyo keeni kara mamnuucid guur.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in qaraabonimada nuujinta ee la xaqiijiyay ay guurka xaaraan ka dhigto. Waxay sidoo kale ka hadleen sida loo qiimeeyo sheegashada arrintan ku saabsan: madh-habyada fiqhigu way ku kala duwan yihiin shuruudaha caddaynta ee saxda ah iyo goorta hal markhaati ku filnaan karo. Falcelinta Nebiga ﷺ waxay muujinaysaa inaan si fudud loo iska indho tiri karin sheegasho culus; saamaynta sharci ee gaarka ahna waxaa lagu go'aamiyaa shuruudaha iyo caddaymaha khuseeya.
- Si dhab ah u qaado sheegasho ku saabsan qaraabonimada nuujinta, xaqiiqooyinkana si taxaddar leh u diiwaangeli.
- Haddii aad ka shakisan tahay mamnuucid guur, talo ka raadso caalim aqoon u leh ka hor intaadan go'aan gaarin.
- Dadka ay arrintu khusayso ula dhaqan si ixtiraam leh, kana fogow eedayn ilaa xaqiiqooyinka la hubiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.