Sulux · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2701

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sulux
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Rafi'wuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
  2. 2Surayj ibn an‑Nu'manسُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ
  3. 3Fulayhفُلَيْحٌ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مُعْتَمِرًا، فَحَالَ كُفَّارُ قُرَيْشٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ، فَنَحَرَ هَدْيَهُ، وَحَلَقَ رَأْسَهُ بِالْحُدَيْبِيَةِ، وَقَاضَاهُمْ عَلَى أَنْ يَعْتَمِرَ الْعَامَ الْمُقْبِلَ، وَلاَ يَحْمِلَ سِلاَحًا عَلَيْهِمْ إِلاَّ سُيُوفًا، وَلاَ يُقِيمَ بِهَا إِلاَّ مَا أَحَبُّوا، فَاعْتَمَرَ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فَدَخَلَهَا كَمَا كَانَ صَالَحَهُمْ، فَلَمَّا أَقَامَ بِهَا ثَلاَثًا أَمَرُوهُ أَنْ يَخْرُجَ فَخَرَجَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Ibnu Cumar (RC): Rasuulka Allah ﷺ wuxuu u baxay Cumro, laakiin gaaladii Qureysh ayaa ka hor istaagtay isaga iyo Baytka dhexdooda. Markaas wuxuu qalay xoolihiisii qurbanka ahaa, madaxana wuu xiirtay Xudeybiyah, wuxuuna la heshiiyey inuu Cumro guto sannadka soo socda, uuna hub ku qaadan karin iyaga dushiisa seefo mooyaane, uuna joogi karin inta ay oggol yihiin oo keliya. Sidaas darteed, sannadkii xigay ayuu Cumro gutay oo uu galay sidii uu kula heshiiyey, markii uu saddex maalmood joogayna way amreen inuu baxo, markaas wuu baxay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu dhowray heshiiskii Quraysh, wuxuuna baxay waqtigii loogu talagalay.

Asalka iyo sababta

Xadiiskani wuxuu ka warramayaa dhacdooyinkii la xiriiray Cumradii al-Hudaybiyyah ee la hor istaagay iyo Cumradii lagu heshiiyey in la guto sannadkii xigay.

Erayada adag oo la sharxay
Cumro

Xaj loo guto Maka bannaanka maalmaha cayiman ee Xajka.

xoolo allabari

Xayawaan loo qalo allabari ahaan inta lagu jiro xajka.

heshiis

Ballan waajib ah oo dhex mara dhinacyo kala duwan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay dhacdadan ka fahmeen in ballamaha la oofiyo, xataa marka shuruudahoodu xaddidayaan. Dhacdadu sidoo kale waxay muujinaysaa in hoggaamiye uu heshiis u geli karo bulshada uu matalo, isla markaana la ixtiraamo muddada iyo shuruudaha lagu heshiiyey. Madh-habyadu waxay heshiisyada lala galo dhinacyo aan Muslim ahayn kaga hadlaan xeerarka guud ee maamulka, amniga iyo danta guud dhexdeeda.

Casharrada maanta
  1. Oofi ballamaha, xataa marka dhinaca kale kuu dejiyo xuduudo.
  2. Heshiisyada muhiimka ah si cad u qor si dhammaan dhinacyadu u ogaadaan shuruudaha.
  3. Joogitaanka ama wada-shaqaynta ku soo afjar waqtigii lagu heshiiyey, si nabad ahna u samee.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.