Sahih al-Bukhari, xadiiska 2791
Waxaa weriyey Samura ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musawuxuu u sheegay al‑Bukhariمُوسَى
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Abu Rajaأَبُو رَجَاءٍ
- 4Samuraسَمُرَةَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ رَجُلَيْنِ أَتَيَانِي فَصَعِدَا بِي الشَّجَرَةَ، فَأَدْخَلاَنِي دَارًا هِيَ أَحْسَنُ وَأَفْضَلُ، لَمْ أَرَ قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهَا قَالاَ أَمَّا هَذِهِ الدَّارُ فَدَارُ الشُّهَدَاءِ ".
Waxaa nooga warramay Muusa, waxaa nooga warramay Jariir, waxaa nooga warramay Abuu Rajaa’, oo ka weriyey Samurah: Nebigu ﷺ wuxuu yiri,
"Xalay waxaan arkay laba nin oo ii yimid (riyo), dabadeedna geed igu fuuliyey, kadibna i geliyey guri aad u qurux badan oo ka wanaagsan kuwii hore; weligey ma arag mid ka qurux badan. Waxay yiraahdeen, 'Gurigani waa Guriga Shuhadada.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebigu ﷺ wuxuu riyo ku arkay guriga quruxda badan ee loogu talagalay shuhadada.
Halkan waxaa loola jeedaa mu’miniinta naftooda ku waaya dagaal uu Alle aqbalay.
Waa astaan muujinaysa darajada sare iyo abaalmarinta shuhadadu ku helaan aakhiro.
Culimadu riyadan waxay u fahmaan xaqiijin muujinaysa darajada sare iyo abaalmarinta shuhadada ee Alle agtiisa. Sifaynta quruxda badan waxay adkaynaysaa sharaftooda aakhiro, laakiin dhimashada lafteedu ma aha ujeeddo: fadliga camalku wuxuu ku xidhan yahay niyad daacad ah iyo dadaal bannaan. Xadiisku oggolaansho uma siinayo rabshad ka baxsan xeerarka shareecada Islaamka.
- Ku dadaal cibaado daacad ah iyo adeecid, hana raadin sumcad ama dhimasho.
- Shuhadada si xushmad leh uga hadal, Alle-na weydiiso meel wanaagsan oo aakhiro ah.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa abaalmarinta kuwa si daacad ah uga qaybqaata halganka Alle dartii, sidaasna waxay nuxur ahaan u kabaysaa tilmaanta meesha shuhadadu aakhiro ku dambaynayaan.
Sahih al-Bukhari · #2792 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa abaalmarinta iyo maqaamka gaarka ah ee shuhadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.