Jihaadka Fiisabiilillah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2904

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jihaadka Fiisabiilillah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَتْ أَمْوَالُ بَنِي النَّضِيرِ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم مِمَّا لَمْ يُوجِفِ الْمُسْلِمُونَ عَلَيْهِ بِخَيْلٍ وَلاَ رِكَابٍ، فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاصَّةً، وَكَانَ يُنْفِقُ عَلَى أَهْلِهِ نَفَقَةَ سَنَتِهِ، ثُمَّ يَجْعَلُ مَا بَقِيَ فِي السِّلاَحِ وَالْكُرَاعِ، عُدَّةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali bin Cabdullaahi, waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Camar, ka soo xigtay Az-Zuhri, ka soo xigtay Maalik bin Aws bin Al-Xadathaan, ka soo xigtay Cumar — Allaha ka raalli noqdee — wuxuu yiri: Hantidii reer Banii Nadiir waxay ka mid ahayd wixii Alle ku mannaystay Rasuulkiisa ﷺ ee Fay’ga ahaa, taas oo Muslimiintu aysan ku dagaallamin fardo iyo awr toona. Sidaas darteed, waxay u gaar ahayd Rasuulka Alle ﷺ. Wuxuu ku bixin jiray qoyskiisa kharashka sanadkooda, wixii ka harana wuxuu u isticmaali jiray hub iyo fardo si loogu diyaargaroobo Jihadda waddada Alle.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu dakhliga Banu an-Nadir u qoondeeyay qoyskiisa iyo difaaca.

Erayada adag oo la sharxay
fay’

Hanti ku timid gacanta Muslimiinta iyaga oo aan ugu dagaallamin fardo ama geel.

Banu an-Nadir

Koox reer Madiina ah oo hantidooda lagu xusay werintan.

al-kuraa’

Fardo iyo xayawaano kale oo la fuulo, loona haysto adeegsiga milatari.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore, oo uu ka mid yahay Ibnu Xajar, waxay arrintan ka fahmeen in fay’ uusan la mid ahayn qaniimo dagaal kaddib la qaybsado: Nabiga ﷺ ayaa maamulayay dakhligaas. Wuxuu qoyskiisa u daboolay baahida hal sano, wixii hadhayna wuxuu ku bixiyay qalabka ay bulshadu u baahnayd. Madh-habyada fiqigu waxay ka hadlaan qaybsiga iyo maamulka fay’da iyaga oo ka duulaya Qur’aanka iyo werinno kale oo ballaaran; qoraalkan keligiis cidna uma siinayo oggolaansho guud oo ay hanti ku qaadato.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u maamul hantida guud, kuna bixi ujeeddooyin si cad loo qeexay.
  2. Dabool baahiyaha aasaasiga ah ee qoyskaaga, adiga oo sidoo kale tixgelinaya waajibaadka bulshada.
  3. Ha u qaadan sharaxaaddan taariikhiga ah oggolaansho aad ku qaadan karto hantida dadka kale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.