Jihaadka Fiisabiilillah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2905

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jihaadka Fiisabiilillah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُفَدِّي رَجُلاً بَعْدَ سَعْدٍ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏ "‏ ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Sufyaan, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Sacad bin Ibraahiim, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Shaddaad, oo ka weriyey Cali. Oo waxaa nooga warramay Qabiisah, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Sacad bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cabdullaahi bin Shaddaad, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cali — raḍiya Allāhu ʿanhu — oo leh: Weligay ma arag Nabiga ﷺ oo nin u fidiya (yiraahda 'Aabbahay iyo hooyaday ha lagu furto') kadib Sacad. Waxaan maqlay isagoo ku leh: 'Gani! Aabbahay iyo hooyaday ha lagu furo.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi ﷺ wuxuu Sa'd ku dhiirrigeliyey erayo muujinaya kalgacal qoto dheer.

Erayada adag oo la sharxay
Gan

Dhiirrigelin Sa'd loogu sheegay inuu fallaadhihiisa gan.

Aabbahay iyo hooyaday ha kuu noqdaan madax-furasho

Weedh Carabi ah oo muujinaysa qaddarin iyo kalgacal weyn, mana aha bixinta madax-furasho dhab ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada faallada ee hore, sida Ibnu Xajar, waxay tilmaameen in Nebigu ﷺ erayadan Sa'd ku siiyey sharaf iyo dhiirrigelin gaar ah. Werintani waxay muujinaysaa fadliga Sa'd iyo kalgacalka Nebigu ﷺ u qabay saxaabadiisa. Looma qaato xeer dagaal oo gaar ah, balse waa warbixin ku saabsan dhiirrigelin ka dhacday xaaladda dagaalka ee la xusay.

Casharrada maanta
  1. Qaddarin u muuji dadka u dadaala arrin xaq ah.
  2. Ku dhiirrigeli dadka kale erayo xushmad leh oo aqoonso dadaalkooda.
  3. Hadalka dagaalka ku saabsan u faham xaaladdiisii taariikheed, hana uga dhigin baaq rabshad qofku iskiis u qaato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.