Jihaadka Fiisabiilillah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2961

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jihaadka Fiisabiilillah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَتِ الأَنْصَارُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ تَقُولُ نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا عَلَى الْجِهَادِ مَا حَيِينَا أَبَدَا فَأَجَابَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَهْ فَأَكْرِمِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Xafs ibn Cumar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Xumayd, oo yidhi: Waxaan maqlay Anas — raalli Allaah ha ka ahaado — oo leh: Maalintii Khandaq, Ansaartu waxay lahaayeen, 'Annagu waxaan nahay kuwii bayco u galay Muxammad inay jihaadka ku jiraan inta aan noolnahay weligeed.' Markaasaa Nebigu ﷺ u jawaabay oo yidhi, 'Allow! Nolol ma jirto nolol Aakhiro mooyaane. Ee sharaf sii Ansaarta iyo Muhaajiriinta.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi Muxammad ﷺ wuxuu Ansaar iyo Muhaajiriin xusuusiyey nolosha waarta ee Aakhiro.

Asalka iyo sababta

Erayadan waxaa la yiri maalintii Difaaca Godka, markii Ansaar ay ku luuqaynayeen daacadnimadooda Nebi Muxammad ﷺ iyo dadaalkooda jihaadka.

Erayada adag oo la sharxay
Ansaar

Dadkii Madiina ee soo dhoweeyey Nebi Muxammad ﷺ iyo Muslimiintii Makka, una hiiliyey.

Muhaajiriin

Muslimiintii Makka uga hijrooday Madiina iyagoo diintooda dartood u hayaamay.

Aakhiro

Nolosha weligeed ah ee dhimashada ka dambaysa, halkaas oo dadku xisaabtan galaan oo ay helaan abaalmarinta Alle.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay tilmaameen in hadalkani adkaynayo ku-meelgaarnimada nolosha adduunka, kuna boorrinayo mu’miniinta inay dadaalkooda ku jeediyaan abaalmarinta Alle. Ducada lagu weydiisanayo in Ansaar iyo Muhaajiriin la karaameeyo waxay muujinaysaa qadarin loo hayo daacadnimadooda iyo naf-hurnimadooda. Hadalku wuxuu ammaanayaa go’aankooda, balse macnihiisu ma aha in jihaadku ka madax-bannaan yahay shuruudaha iyo xeerarka shareecada Islaamka.

Casharrada maanta
  1. Dadaalkaaga ku jihay raalli ahaanshaha Alle, hana ku koobnaan qaddarin ku-meelgaar ah.
  2. Aqoonso oo qiimee dadka daacadnimo iyo adeeg ugu dadaala bulshadooda.
  3. Markaad dhibaato la kulanto, xoog ka raadso xusuusta ah in nolosha Aakhiro ay waarto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.