Sahih al-Bukhari, xadiiska 2986
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ رَدِيفَ أَبِي طَلْحَةَ، وَإِنَّهُمْ لَيَصْرُخُونَ بِهِمَا جَمِيعًا الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ.
Anas (Allaah ha ka raalli noqdee) wuxuu yiri: Waxaan daba fadhiyey Abu Dalxa, iyaguna waxay kor ugu dhawaaqayeen labadoodaba Xajka iyo Cumrada.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu sheegayaa sida saxaabadu cod dheer ugu dhawaaqi jireen talbiyada Xajka iyo Cumrada.
Weedhaha xujigu Alle ugu jawaabo, kuna muujiyo u-hoggaansanaantiisa iyo cibaadadiisa.
Xajka weyn ee Maka iyo xajka yar, kaas oo la gudan karo xilliyo ka baxsan xilliga Xajka.
Talbiyada oo si la maqli karo loo yiraahdo; xadiisku wuxuu sheegayaa in saxaabadu sidaas wadajir u samayn jireen.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in xujigu talbiyada si la maqli karo u yiraahdo, isla markaana niyadda lagu wada xusi karo Xajka iyo Cumrada. Weedhani waxay ku habboon tahay isku-darka labada cibaado, sida tamattu‘ ama qiraan; qaabka saxda ahi wuxuu ku xiran yahay niyadda iyo xeerarka kale ee Xajka. Madhhabyadu waxay faahfaahin ka bixiyeen talbiyada, balse waxay u aqoonsan yihiin muujin muhiim ah oo ka mid ah ixraamka.
- Baro talbiyada, si miyir lehna ugu dhawaaq inta lagu jiro xajka, adigoo ugu muujinaya cibaado iyo u-hoggaansanaan Alle.
- Ka hor Xajka ama Cumrada, wax ka baro nooca xajka aad dooratay iyo niyadda la xiriirta.
- Cibaadada wadajirka ahi ha kugu dhiirrigeliso feejignaan iyo isku-duubni, adigoon dadka kale dhibin.
Werintani waxay ku jirtaa isla macnaha guud ee Xajka iyo Cumrada, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka noocyada kala duwan ee niyadda xajka.
Sahih al-Bukhari · #2985 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa xajka, waxayna dhammaystiraysaa sharaxaadda cibaadooyinka iyo sida loo guto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.