Jihaadka Fiisabiilillah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3023

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jihaadka Fiisabiilillah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَهْطًا مِنَ الأَنْصَارِ إِلَى أَبِي رَافِعٍ فَدَخَلَ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَتِيكٍ بَيْتَهُ لَيْلاً، فَقَتَلَهُ وَهْوَ نَائِمٌ‏.‏

Tarjumaad

Al-Baraa bin Caazib — raḍiya Allāhu ʿanhumā — wuxuu yiri: Rasūlullāh ﷺ wuxuu diray koox ka mid ah Anṣārta oo loo diray Abū Rāfiʿ. Cabdullaahi bin Catik ayaa habeenkii gurigiisa galay, wuuna dilay isagoo hurda.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Ansaar u diray Abu Rafi', Cabdullaahi ibn Catiikna wuu dilay.

Erayada adag oo la sharxay
Ansaar

Dadka Madiina ee taageeray Nabiga ﷺ iyo muslimiintii hore.

Abu Rafi'

Qofka ay werintani sheegtay in kooxda Ansaar loo diray.

koox

Dad dhowr ah oo wadajir loo diray.

Waxa culimadu ka fahmeen

Faalleeyayaasha qadiimiga ahi waxay werintan u arkaan warbixin ku saabsan dhacdo gaar ah oo ka mid ah siirada Nabiga. Qoraalku wuxuu tilmaamayaa amar uu Nabigu ﷺ siiyey koox Ansaar ah, wuxuuna xusayaa ficilka Cabdullaahi ibn Catiik; waa inaan laga goyn duruufihii taariikhiga ahaa ama loo qaadan oggolaansho guud oo shakhsiyaadku rabshad u adeegsan karaan.

Casharrada maanta
  1. Warbixinnada dagaalka ku saabsan ku akhri duruufahooda taariikheed, hana uga dhigin oggolaansho guud oo qofku rabshad ku sameeyo.
  2. Arrimaha diimeed ee xasaasiga ah, hubi werinta oo dhammaystiran, kana tasho culimo aqoon leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.