Sahih al-Bukhari, xadiiska 306
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لاَ أَطْهُرُ، أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَ بِالْحَيْضَةِ، فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَاتْرُكِي الصَّلاَةَ، فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي ".
Waxaa ka warisay Caasha: Faadumo bint Abii Xubaysh waxay ku tidhi Rasuulka Allah ﷺ,
"Rasuulka Allow ﷺ! Anigu ma daahiro noqdo (dhiiggu iga joogsado). Ma iska dayaa salaadda?" Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ugu jawaabay: "Maya, taasi waa xidid dhiig oo ma aha caado. Marka caadadu timaado ka tag salaadda, marka wakhtigeedu dhamaadana iska maydh dhiigga oo tukso."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dhiig-baxa ka yimaadda xidid aan loo qaadan dhiigga caadada, mana joojiyo salaadda.
Faatima bint Abi Hubaish ayaa Nebiga ﷺ weydiisay inay salaadda ka tagto dhiig-bax joogto ah awgiis.
Dhiig-bax aan ahayn dhiigga caadada; fiqhiga waxaa loo yaqaan istihaado.
Dhiiggii caadiga ahaa ee caadadu wuu joogsaday, muddadii caadaduna way dhammaatay.
Culimadu waxay ka fahmeen in caadada iyo istihaadadu leeyihiin xukuno kala duwan: haweeneydu salaadda way ka tagtaa muddada caadada, laakiin marka ay istihaado qabto way tukataa. Xadiisku wuxuu farayaa in marka caadadu dhammaato dhiigga la maydho oo la sameeyo qubayska weyn ee daahirnimada ka hor inta aan salaadda dib loo bilaabin. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi waxay sii faahfaahiyeen xukunnada istihaadada, oo ay ka mid yihiin sida loo go'aamiyo muddada caadada iyo daahirinta salaadda ka hor.
- Ha ka tegin salaadda dhiig-bax aan ka mid ahayn caadada awgiis; haddii aad shaki qabto, la tasho qof aqoon u leh si uu kaaga caawiyo go'aaminta xaaladdaada.
- Marka caadadu dhammaato, is daahiri oo samee qubayska weyn ka hor inta aanad salaadda dib u bilaabin.
- Kala saar caadada iyo istihaadada, waayo xukunnada labadoodu way kala duwan yihiin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.