Sahih al-Bukhari, xadiiska 3088
Waxaa weriyey Ka'b. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ka'b
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَمِّهِ، عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ كَعْبٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ضُحًى دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ.
Waxaa nooga warramay Abu Caasim, oo ka weriyey Ibnu Jurayj, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Cabdullaahi bin Kacab, oo ka weriyey aabbihii iyo adeerkii Cubaydullaahi bin Kacab, oo ka weriyey Kacab — raḍiya Allāhu canhu — in Nabigu ﷺ markuu safar ka soo laabto subaxdii hore, uu geli jiray masaajidka oo uu tukan jiray laba rakco kahor inta uusan fariisan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markii uu safar ka soo noqdo, Nebigu ﷺ wuxuu masaajidka ku tukan jiray laba rakcadood.
Qaybta subaxda ee ka dambaysa marka qorraxdu soo baxdo.
Unugyada uu ka kooban yahay salaadda Islaamku.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in la jecel yahay in qofku marka uu safar ka soo noqdo marka hore masaajidka galo oo halkaas ku tukado laba rakcadood ka hor inta aanu fadhiisan. Werintu waxay tan ku tilmaamaysaa dhaqan Nebi ﷺ; mad-habyaduna waxay uga hadlaan salaad la jecel yahay, ee aan waajib ahayn.
- Safar ka dib, marka ay kuu suurtagasho, waqti u qoondee inaad masaajidka ku tukato laba rakcadood ka hor intaadan fadhiisan.
- Dhaqanka Nebiga ﷺ si daacadnimo leh u raac, adigoon ficil la jecel yahay ku tilmaamin waajib.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa soo laabashadii Nebiga ﷺ ee safar, waxayna dhammaystiraysaa macnaha guud ee dhaqankiisa safarka.
Sahih al-Bukhari · #3087 (Sahih)Werintani waxay tilmaamaysaa kulan dhacay safar ka dib, waxayna la xidhiidhaa muhiimadda soo laabashada iyo soo dhoweynta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.