Khumska iyo Jidka Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3128

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Khumska iyo Jidka Allah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abdullah ibn Abu al‑Aswadwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ
  2. 2Mu'tamirمُعْتَمِرٌ
  3. 3Aabbihiiأَبِيهِ
  4. 4Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَ الرَّجُلُ يَجْعَلُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم النَّخَلاَتِ حَتَّى افْتَتَحَ قُرَيْظَةَ وَالنَّضِيرَ، فَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ يَرُدُّ عَلَيْهِمْ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Abii Al-Aswad, waxaa nooga warramay Mucmir, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Anas bin Maalik - Allaha ka raalli noqdee - oo leh: Dadku waxay u hibeyn jireen Nabiga ﷺ geedo timir ah, ilaa uu furtay Qureyda iyo Nadiir. Intaas ka dib, wuxuu billaabay inuu abaalgooda celiyo.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qabsashadii Qurayza iyo Nadir ka dib, Nabiga ﷺ wuxuu soo celiyey geedihii timirta ee la siiyey.

Erayada adag oo la sharxay
Qurayza iyo Nadir

Laba qabiil oo Yuhuud ah oo Madiina degganaa; ka dib qabsashooyinkii, dhulkoodii beeralayda ahaa iyo hantidoodii waxay hoos yimaadeen maamulka Islaamka.

Geedaha timirta

Geedo timireed oo miro timir ah dhala, waagaasna hanti qiimo leh ahaa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay warkan ku xidhaan hantidii uu Nabiga ﷺ heli karay qabsashooyinkii ka dib: markaas ayuu awood u yeeshay inuu celiyo geedihii timirta ee hore loo siiyey. Tani waxay muujinaysaa mahadnaq iyo deeqsinimo, hase yeeshee werintan keligeed ma dejinayso xeer sharci oo dhammaystiran oo ku saabsan dhammaan hadiyadaha ama hantida dagaalka.

Casharrada maanta
  1. Mahadnaq muuji adigoo qiraya caawimada laguu fidiyey, markaad awooddana wax ku beddel u samee.
  2. Hadiyadaha niyad daacad ah ku bixi, hantidaadana dadka si wanaagsan kula dhaqan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.