Sahih al-Bukhari, xadiiska 3154
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Ibn Umar
- 1Musaddadwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنَّا نُصِيبُ فِي مَغَازِينَا الْعَسَلَ وَالْعِنَبَ فَنَأْكُلُهُ وَلاَ نَرْفَعُهُ.
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Xammaad bin Sayd, ka dibna Ayuub, ka dibna Naafic, ka dibna Ibnu Cumar - Allaha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Dagaalladeenna dhexdooda waxaan heli jirnay malab iyo canab, waana cuni jirnay mana keydsan jirin.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Asxaabtu waxay cuneen malab iyo canab ay ka heleen duullaan, iyaga oo aan kaydin.
Safarro ciidan oo ay asxaabtu ka qayb galeen.
In malabka iyo canabka la helay meel gaar ah loogu hayo sahay ahaan.
Culimada hore waxay riwaayaddan ka fahmeen in waxyaabaha la cuni karo, sida malabka iyo canabka lagu helo duullaan, isla markiiba la cuni karo, mana aha in marka hore loo kaydiyo sidii qaniimo. Waxay arrintan ku daraan xeerarka qaniimada iyo khumuska: oggolaanshahan wax-ku-oolka ahi wuxuu khuseeyaa cunista goobta, mana ka dhigna in qaniimada inteeda kale si xor ah loogu qaybin karo ka qaybgalayaasha.
- Marka laga hadlayo hanti la wadaago, si cad u kala saar isticmaalka degdegga ah iyo waxa ay tahay in xeerarka waafaqsan loo qaybiyo ama loo kaydiyo.
- Ha qaadan qaniimo ama hanti kale oo la wada leeyahay si aad shakhsi ahaan ugu isticmaasho adiga oo aan marka hore ogaan xeerarka khuseeya.
Riwaayaddan uu weriyey Ibnu Cumar waxay sidoo kale ka hadlaysaa cunista cuntada la helay intii duullaan lagu jiray, waxayna caawinaysaa in dhaqankaas macnaha guud lagu fahmo.
Sahih al-Bukhari · #3153 (Sahih)Riwaayaddani waxay ka warramaysaa cunista cuntada intii duullaan lagu jiray, waxayna la jaanqaadaysaa kala soocidda cunista degdegga ah iyo kaydinta qaniimada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.