Sahih al-Bukhari, xadiiska 3226
Waxaa weriyey Abu Talha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Bukayr ibn al‑Ashajj
- 1Ahmadwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَحْمَدُ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Amrعَمْرٌو
- 4Bukayr ibn al‑Ashajjبُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ، حَدَّثَهُ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ وَمَعَ، بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عُبَيْدُ اللَّهِ الْخَوْلاَنِيُّ الَّذِي كَانَ فِي حَجْرِ مَيْمُونَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُمَا زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ ". قَالَ بُسْرٌ فَمَرِضَ زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ، فَعُدْنَاهُ فَإِذَا نَحْنُ فِي بَيْتِهِ بِسِتْرٍ فِيهِ تَصَاوِيرُ، فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلاَنِيِّ أَلَمْ يُحَدِّثْنَا فِي التَّصَاوِيرِ فَقَالَ إِنَّهُ قَالَ " إِلاَّ رَقْمٌ فِي ثَوْبٍ ". أَلاَ سَمِعْتَهُ قُلْتُ لاَ. قَالَ بَلَى قَدْ ذَكَرَهُ.
Busr bin Saciid wuxuu ka wariyey: In Zayd bin Khaalid Al-Juhani uu uga warramay waxyaabo joogitaankii Cubaydullaah Al-Khawlaani oo lagu koriyey guriga Maymuuna, xaaskii Nebiga ﷺ. Zayd wuxuu uga warramay in Abuu Dalxa uu sheegay in Nebigu ﷺ yiri:
"Malaa'igtu ma gasho guri ay ku jirto sawir." Busr wuxuu yiri: "Markii dambe Zayd bin Khaalid wuu xanuunsaday waana booqannay. Waxaan la yaabnay markaan aragnay daah sawirro leh oo gurigiisa yaalla. Waxaan ku iri Cubaydullaah Al-Khawlaani: 'Miyaanu nooga warramin sawirrada?' Wuxuu yiri: 'Laakiin wuxuu reebay tolmada dharka ku taal. Miyaadan maqlin?' Waxaan iri: 'Maya.' Wuxuu yiri: 'Haa, wuu xusay.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Malaa'igta naxariistu ma gasho guri sawirro ku jiraan, marka laga reebo naqshadaha dharka.
Halkan waxaa loola jeedaa malaa'igta naxariista, ee ma aha malaa'igta diiwaangelisa camalka qofka.
Waa sawirro ama muuqaallo guriga yaalla; xadiisku wuxuu naqshadaha dharka u xusayaa ka-reebis.
Waa qurxin ku taal maro ama dhar, taas oo werintu ku darayso ka-reebista la sheegay.
Culimada hore waxay werintan ka wada hadlaan qoraallo kale oo ku saabsan sawirrada. Waxay kala saaraan sawirrada ku yaal maryaha ama dharka iyo sawirrada la caabudo ama si joogto ah loogu soo bandhigo qurxin ahaan. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin xadaynta saxda ah, iyadoo la eegayo nooca sawirka, sida loo adeegsado iyo halka la dhigo. Ka-reebista naqshadaha dharku waxay muujinaysaa in sawir kasta aanu lahayn isla xukunka shareecada.
- Si taxaddar leh uga fiirso sawirrada aad guriga ku dhejiso ama qurxin ahaan u dhigato.
- Marka laga hadlayo xeerarka diinta, kala saar noocyada sawirrada iyo sida loo adeegsado.
- Haddii aad shaki qabto, weydii caalim aqoon leh sida qoraallada khuseeya loogu dabaqo xaaladdaada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.