Sahih al-Bukhari, xadiiska 3234
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، أَنْبَأَنَا الْقَاسِمُ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَنْ زَعَمَ أَنَّ مُحَمَّدًا رَأَى رَبَّهُ فَقَدْ أَعْظَمَ، وَلَكِنْ قَدْ رَأَى جِبْرِيلَ فِي صُورَتِهِ، وَخَلْقُهُ سَادٌّ مَا بَيْنَ الأُفُقِ.
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi Al-Ansaari, oo ka weriyey Ibn Cawn, waxaa noo sheegay Al-Qaasim, oo ka weriyey Caasha — raḍiya Allāhu ʿanhā — oo tiri:
"Qofkii ku andacooda in Muxammad uu arkay Rabbigiis, wuxuu galay dembi weyn. Laakiin wuxuu arkay Jibriil oo ku sugan qaabkiisii dhabta ahaa, isagoo abuurkiisu daboolay dhammaan cirifka aragtida."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay caddeynaysaa in Nabiga ﷺ uu arkay Jibriil, ee aanu Rabbigiis arag.
Malaa’igtii u keeni jirtay waxyiga Alle nebiyada.
Qaabkii asalka ahaa ee Alle ku abuuray malaa’igta.
Xadka fog ee samada iyo dhulku indhaha ugu muuqdaan inay ku kulmaan.
Culimada hore waxay hadalkan kaga hadleen su’aasha ah in Nabiga ﷺ Rabbigiis indhihiisa ku arkay iyo in kale. Caa’isha waxay diidaysaa in noloshan uu Alle indhihiisa ku arkay, waxayna sheegaysaa inuu Jibriil ku arkay muuqaalkiisa dhabta ah. Culimadu waxay werinteeda la waafajiyaan qoraallo kale iyagoo kala saaraya aragga indhaha iyo aragga qalbiga; fasiraadda saxda ahna waa arrin khilaaf caan ahi ka jiro. Xadiiskani wuxuu kaloo barayaa in malaa’igtu yihiin makhluuq dhab ah, Alle-na uu muuqaalkooda dhabta ah siin karo baaxad aan caadi ahayn.
- Arrimaha caqiidada si taxaddar leh ugu kala saar waxa qoraalku sheegayo iyo waxa dadku ku daraan.
- Malaa’igta ka baro waxyi sugan, ogowna in xaqiiqadoodu ka baxsan tahay aragtideenna caadiga ah.
- Khilaafaadka culimada si xushmad leh uga hadal, si cadna u sheeg meelaha ay isku khilaafsan yihiin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.