Sahih al-Bukhari, xadiiska 325
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ،. أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ، سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ، أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ فَقَالَ " لاَ، إِنَّ ذَلِكِ عِرْقٌ، وَلَكِنْ دَعِي الصَّلاَةَ قَدْرَ الأَيَّامِ الَّتِي كُنْتِ تَحِيضِينَ فِيهَا، ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي ".
Waxaa nooga warramay Axmed bin Abi Rajaa’, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abu Usaamah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Hishaam bin Curwah oo leh: Aabbahay baa ii warramay, isagoo ka werinaya Caa’isha, in Faadumo bint Abi Xubaysh ay weydiisay Nebiga ﷺ iyadoo leh:
"Anigu waan dhiigbaxayaa (istixaado) mana daahiro noqonayo, salaadda ma ka tagaa?" Wuxuu yiri: "Maya, taasi waa xidid dhiig. Laakiin ka tag salaadda inta maalmood ah ee aad caadada ku lahaan jirtay, kadibna qubeys qaado oo tukado."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haddii haweeneydu qabto istixaado, waxay salaadda dib u bilaabaysaa marka ay dhammaadaan maalmaha caadadeeda ee caadiga ah.
Faatima bint Abi Hubaish ayaa Nabiga ﷺ weydiisay inay salaadda ka tagto dhiig-bax sii socda awgiis.
Dhiig-bax ka baxsan caadada, oo aan loo aqoonsan caadada caadiga ah.
Qubayska buuxa ee cibaadada.
Maalmaha uu qofku caadi ahaan caado yeesho.
Culimadu waxay ka fahmeen in istixaadadu aysan la mid ahayn caadada, ayna keligeed hakad gelinayn salaadda. Haweeneydu salaadda way ka tagaysaa inta lagu jiro maalmaha caadadeeda caadiga ah; dabadeed ghusl ayay samaysaa oo way tukataa, xitaa haddii dhiiggu sii socdo. Madhhabyadu waxay faahfaahin ka bixiyaan sida maalmahaas loo go'aamiyo iyo sida loo daahirto marka dhiig-baxu sii socdo.
- La soco maalmaha caadadaada ee caadiga ah si aad u ogaato goorta aad salaadda dib u bilaabayso.
- Ha u oggolaan dhiig-bax sii socda oo ka baxsan caadada inuu kaa hor istaago salaadda markaad samayso daahirinta waajibka ah.
- Haddii wareeggaagu kuu caddayn waayo, talo weydii caalim aqoon leh.
Riwaayaddan ku jirta isla kitaabku waxay bixisaa macne la xiriira sida loola dhaqmo dhiig-baxa iyo daahirnimada cibaadada.
Sahih al-Bukhari · #326 (Sahih)Waxay caddaynaysaa goorta dheecaan midab leh loo tixgeliyo caado, waxayna la xiriirtaa kala soocidda caadada iyo dhiig-baxyada kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.