Sahih al-Bukhari, xadiiska 3300
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الرَّجُلِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ ".
Abuu Saciid Al-Khudri (رضي الله عنه) wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Waxaa soo dhowaan doonta waqti uu ninka khayrkiisa ugu fiican noqon doono adhi uu ku daaqsado madaxyada buuraha iyo meelaha roobku ka da'o, isagoo diintiisa kala cararaya fitnada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waqtiyada fitnadu aad u daran tahay, go’doonku wuxuu caawin karaa ilaalinta iimaanka.
Imtixaan ama qalalaase halis gelinaya iimaanka iyo adkaysiga qofka.
Meelo uu roobku ka da’o, cawsna uga baxo adhiga.
Meelo buuraley ah oo fog, halkaas oo qofku xoolihiisa kula noolaan karo isaga oo ka fog qalalaasaha.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in dadka laga fogaado ay bannaan tahay, mararka qaarkoodna habboon tahay, marka fitno daran ay iimaanka halis geliso. Xuska adhiga iyo daaqa fog wuxuu tilmaamayaa hab lagu raadsado ilaalintaas, mana aha amar guud oo bulshada looga tagayo. Xeerarka afarta mad-habood ee sunniga ah ee ku saabsan go’doonku waxay tixgeliyaan duruufaha iyo waajibaadka: qofku weli wuxuu mas’uul ka yahay cibaadooyinka waajibka ah iyo xuquuqda dadka kale, iyo wixii la mid ah.
- Qiimee in xiriirrada ama goobaha qaarkood ay iimaankaaga cadaadis saarayaan, una samee xuduudo ku habboon.
- Marka qalalaase daran jiro, raadso meel ammaan ah oo deggan, adiga oo aan dayacin xuquuqda iyo waajibaadka dadka kale.
- Ilaalinta iimaankaaga ka hormari hantida ama maqaamka marka arrimahaasi halis gelinayaan adkaysigaaga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.