Sahih al-Bukhari, xadiiska 3313
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Malik ibn Isma'ilwuxuu u sheegay al‑Bukhariمَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Jarir ibn Hazimجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يَقْتُلُ الْحَيَّاتِ. فَحَدَّثَهُ أَبُو لُبَابَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ جِنَّانِ الْبُيُوتِ، فَأَمْسَكَ عَنْهَا.
Waxaa nooga warramay Maalik bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Jariir bin Xaazim, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, inuu dili jiray masaska. Markaasaa Abuu Lubaabah u sheegay in Nebiga ﷺ uu reebay dilka jinnanka guryaha (masaska guryaha deggan), markaasuu ka daayay dilkooda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Umar wuxuu joojiyey dilka masaska guryaha ka dib digniin Nabawi ah.
Masaska guryaha dega; xadiisku magacaas ayuu u adeegsadaa masaska guriga ee laga hadlayo.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in aan lagu degdegin tallaabo, marka la helo war lagu kalsoon yahay oo ku saabsan tilmaanta Nabiga ﷺ. Werintu waxay si gaar ah uga hadlaysaa masaska guryaha; werinno kale ayaa xusaya xaalado ka reeban oo ka digaya masaska khatarta ah. Sidaas darteed, mad-habyadu waxay ka doodaan faahfaahinta digniinta iyo dilka, iyagoo tixgelinaya duruufaha.
- Marka hore si taxaddar leh u hubi xayawaanka guriga jooga, oo raac tilmaamo diini ah oo lagu kalsoon yahay ka hor intaadan tallaabo qaadin.
- Si dhab ah u qaado aqoonta macallin lagu kalsoon yahay, waxna ka beddel ficilkaaga markaad barato tilmaam Nabawi ah oo khuseeya.
- Dadka deggan ka ilaali khatar degdeg ah, balse kala saar masaska guryaha iyo xaaladaha ka reeban ee werinno kale lagu xusay.
Werintani waxay soo gudbinaysaa isla gudbintii Abū Lubāba u gudbiyey Ibn Umar iyo taxaddarkii uu markaas muujiyey.
Sahih al-Bukhari · #3314 (Sahih)Werintani waxay tilmaanta ku saabsan masaska guryaha la xiriirinaysaa digniinta iyo xaaladaha ka reeban ee la xusay.
Sahih al-Bukhari · #3315 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa dilka masaska, waxayna ka caawinaysaa in tilmaanta lagu fahmo macnaheeda ballaaran.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.