Sahih al-Bukhari, xadiiska 331
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Yunuswuxuu u sheegay al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ
- 2Zuhayrزُهَيْرٍ
- 3Hishamهِشَامٌ
- 4Urwaعُرْوَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، عَنْ زُهَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي ".
Caa'isha waxay tiri: Nebigu ﷺ wuxuu igu yiri,
"Marka caadadaadu timaado, ka tag salaadda, marka ay dhammaatana, iska mayr dhiigga oo tukado."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Inta lagu jiro caadada salaadda waa la joojiyaa, marka ay dhammaatana dib ayaa loo bilaabaa.
Dhiigga billaha ah ee shareecada Islaamku u aqoonsan tahay caado.
Nadiifi dhiigga, marka uu joogsadana samee qubayska weyn ee daahirinta ka hor intaadan salaadda ku noqon.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in haweeneydu aanay tukanayn inta ay caadadu hayso, salaadihii ka baaqday muddadaasna aanay dib u gudayn. Marka caadadu dhammaato, waxay samaysaa qubayska weyn ee daahirinta dabadeedna salaadda ayay dib u bilaabaysaa. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay wadaagaan xeerkan aasaasiga ah; faahfaahinta lagu go'aamiyo bilowga iyo dhammaadka caadadana fiqhigooda ayay ku faahfaahiyeen.
- Ha tukan inta caadadu ku hayso; salaadda dib u bilow marka ay dhammaato oo aad qubayska weyn ee daahirinta samayso.
- Marka caadadu dhammaanayso, tixgeli calaamadaha daahirnimada ee lagu faahfaahiyo fiqhiga Islaamka.
- Haddii dhiiggu sii socdo ama aanu joogto ahayn, talo ka raadso caalim aqoon u leh xeerarka salaadda ee ku khuseeya.
Werintan Ibnu Cabbaas waxay iyaduna ka hadlaysaa waajibka salaadda ee haweeneyda caadada qabta, sidaas darteed waxay la jaanqaadaysaa tilmaanta halkan ku xusan.
Sahih al-Bukhari · #294 (Sahih)Caa'isha waxay werisaa qubayska cibaadada ee Nebiga ﷺ xilli ay iyadu caado qabtay; tani waxay gacan ka geysanaysaa in xeerarka daahirnimada macnahooda guud lagu fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.