Sahih al-Bukhari, xadiiska 3323
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ.
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, waxaa noo sheegay Maalik, laga soo xigtay Naafic, laga soo xigtay Cabdullaahi bin Cumar — raḍiya Allāhu ʿanhumā — in Rasuulka Allaah ﷺ uu amray in la dilo eeyaha.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu amar ku bixiyey in eeyaha la dilo xaalad gaar ah gudaheed.
Qoraalku wuxuu Nabiga ﷺ u nisbaynayaa amar; baaxaddiisa saxda ahi waxay ka muuqataa werinnada kale iyo sharraxaadaha fiqiga.
Ereyga Carabigu waa mid guud, laakiin werinno kale iyo culimadu waxay ka hadlaan waxyaabaha laga reebay iyo xaaladda amarka.
Culimadii hore waxay amarkan guud barbar dhigaan werinno xaddidaya dilka eeyaha, sida kuwa ka hadlaya eeyaha madow iyo eeyaha waxyeello geysta. Madhahibta fiqigu waxay ka hadlaan waxyaabaha laga reebay, oo ay ku jiraan eeyaha loo hayo baahiyo bannaan, sida ugaarsiga, ilaalinta ama raacidda xoolaha. Sidaas darteed, qoraalkan looma fahmo oggolaansho guud oo eeyaha loo dilo si aan kala sooc iyo baahi toona lahayn; daryeelka xayawaanka iyo ka hortagga waxyeelladu weli waa muhiim.
- Hal qoraal ha ka soo dhex saarin oggolaansho guud oo lagu waxyeelleeyo xayawaanka; si wadajir ah u akhri werinnada isku mawduuca ah.
- Xayawaanka u hay oo keliya baahi sharci ah, si fiicanna ula dhaqan.
- Ha ku dhaqaaqin tallaabooyin aad adigu iska go’aansatay oo ka dhan ah xayawaanka; raac xeerarka saxda ah kana fogow waxyeello aan loo baahnayn.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa amarka ku saabsan eeyaha, waxayna caawisaa in baaxadda qoraalka si wadajir ah loo qiimeeyo.
Sahih al-Bukhari · #3322 (Sahih)Werintan la xiriirta waxay bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan amarka iyo waxyaabaha laga reebay ee culimadu ka hadlaan.
Sahih al-Bukhari · #3324 (Sahih)Qoraalkani, marka lala akhriyo werintan, wuxuu saldhig ballaadhan u noqdaa fahamka fiqiga ee mawduuca.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.