Sahih al-Bukhari, xadiiska 3322
Waxaa weriyey Abu Talha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Talha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَفِظْتُهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ كَمَا أَنَّكَ هَا هُنَا أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ـ رضى الله عنهم ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ ".
Waxaa nooga warramay Cali binu Cabdillaahi, waxaa nooga warramay Sufyaan, wuxuu yiri: Waxaan ka xifdiyey Az-Zuhri sida aad hadda u joogto oo kale. Waxaa ii warramay Cubaydullaahi oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, oo ka weriyey Abuu Dalxa — raḍiya Allāhu canhum — oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri: "Malaa'igtu ma gasho guri uu ku jiro ey ama sawir."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Malaa'igtu ma galaan guri uu eey ama sawir ku jiro.
Makhluuqyada Alle ee adeeca; halkan waxaa loola jeedaa malaa'igaha guri gala.
Sawirka makhluuq nool; culimadu waxay ka doodeen baaxadda saxda ah iyo waxyaabaha laga reebay.
Culimada hore badanaa waxay malaa'igaha halkan lagu sheegay u fahmeen malaa'igaha naxariista, ee ma aha malaa'igaha dadka ilaaliya ama camalkooda qora. Waxay sidoo kale ka hadleen sawirrada digniintu khusayso: badanaa waxaa loola jeedaa sawirrada makhluuqaadka nool ee si muuqata loo bandhigo, halka faahfaahinta iyo waxyaabaha laga reebay ay culimadu ku kala aragti duwan yihiin. Afarta mad-habood ee sunniga ahi waxay sidoo kale ka hadlaan xeerarka eyda la dhaqdo, waxayna aqoonsan yihiin waxyaabo laga reebay oo lagu sheegay werinno kale, sida adeegsiga hawlo waxtar leh oo gaar ah. Sidaas darteed, hadalkani wuxuu dhiirrigelinayaa in guriga laga fogeeyo sawirrada mamnuuca ah iyo eyda aan loo haysan baahi la aqoonsan yahay.
- Ka fogee goobta salaadda iyo guriga sawirrada makhluuqaadka nool ee qurxin ahaan loo bandhigo.
- Ha haysan eey sabab la aqoonsan yahay la'aanteed, lana tasho aqoon lagu kalsoon yahay oo ku saabsan waxyaabaha laga reebay ee khuseeya.
- Gurigaaga ka dhig meel lagu adeeco Alle, laguna ilaaliyo nadaafadda iyo habayn xushmad leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.