Anbiyada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3337

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Anbiyada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَالِمٌ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّاسِ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، ثُمَّ ذَكَرَ الدَّجَّالَ، فَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي لأُنْذِرُكُمُوهُ، وَمَا مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ أَنْذَرَهُ قَوْمَهُ، لَقَدْ أَنْذَرَ نُوحٌ قَوْمَهُ، وَلَكِنِّي أَقُولُ لَكُمْ فِيهِ قَوْلاً لَمْ يَقُلْهُ نَبِيٌّ لِقَوْمِهِ، تَعْلَمُونَ أَنَّهُ أَعْوَرُ، وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdaan, waxaa noo sheegay Cabdullaahi, oo ka weriyey Yuunus, oo ka weriyey Al-Zuhrii, Saalim wuxuu yiri, Ibnu Cumarna - Allaha ka raalli ahaadee wuxuu yiri: Rasûlullah ﷺ ayaa istaagay dadka dhexdiisa, wuxuuna Allah ku ammaanay ammaan uu mudan yahay, kadibna wuxuu xusay Dajjaalka, wuxuuna yiri: 'Waan idinka digayaa isaga, mana jirin Nabi aan ka digiin qoomkiisa. Nuux wuxuu ka digay qoomkiisa, laakiin waxaan idinku leeyahay eray uusan Nabi hore qoomkiisa ku oran: Waad ogtihiin inuu yahay indho-laawe (hal indhood leh), Allahna ma ahan indho-laawe.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dajjaalku waxaa lagu gartaa cillad muuqata; Alle waa ka nasahan yahay cillad kasta.

Erayada adag oo la sharxay
Dajjaal

Khaa’in weyn oo, sida ay werinnada Islaamku sheegayaan, dadka imtixaami doona dhammaadka wakhtiyada.

Hal-indhe

Dajjaalku wuxuu leeyahay cillad jireed oo muuqata; Alle waa kaamil, wax cillad ahna ma leh.

Tawxiid

Rumaynta in Alle keli yahay, cibaadaduna isaga oo keliya u sugnaatay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in Dajjaalku yahay qof la abuuray oo leh cillad lagu garan karo, sidaas darteedna uusan Ilaah noqon karin. Isbarbardhiggu wuxuu muujinayaa in Alle kaamil yahay oo aanu lahayn cillad jireed. Digniinta Dajjaalku sidoo kale waxay ka mid tahay farriinta nebiyada, taas oo nebiyadii hore iyaguna ummaddooda gaadhsiiyeen.

Casharrada maanta
  1. Ka baro xogta lagu kalsoon yahay ee nebinnimo ee ku saabsan Dajjaalka, hana ku kadsoomin sheekooyin buunbuunin ah.
  2. Xooji rumaynta kaamilnimada Alle, isaga oo keliya caabud.
  3. Digniinaha ku gudbi xikmad, kuna salee ilo lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.