Sahih al-Bukhari, xadiiska 3357
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Sa'id ibn Talid ar‑Ru'ayniwuxuu u sheegay al‑Bukhariسَعِيدُ بْنُ تَلِيدٍ الرُّعَيْنِيُّ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Jarir ibn Hazimجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ
- 4Ayyubأَيُّوبَ
- 5Muhammadمُحَمَّدٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ تَلِيدٍ الرُّعَيْنِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ إِلاَّ ثَلاَثًا ".
Waxaa ka wariyey Abu Hurayra - raalli ha ka ahaado Allaah - wuxuu yiri: Rasuulka Allaah ﷺ wuxuu yiri: "Ibraahim been ma sheegin saddex jeer mooyaane."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu xusay saddex hadal oo gaar ah oo uu yiri Ibraahim ﷺ.
Nabi Ibraahim ﷺ, oo Islaamka loogu yaqaan iimaankiisa iyo adkaysigiisa.
Hadal aan si toos ah xaqiiqooyinka ula jaanqaadin; macnaha guud iyo ujeeddadu waa muhiim marka la fasirayo.
Culimada hore waxay saddexda hadal ku xidhaan werinno faahfaahsan oo ku saabsan Ibraahim ﷺ. Waxay sharxaan in hadalladiisu aanay ahayn been khiyaano ah, balse ay ahaayeen oraahyo leh ujeeddo sax ah, tusaale ahaan diidmada sanam-caabudidda iyo ka hortagga dulmiga. Sidaas darteed, qaabkan hadalka looma adeegsan karo in lagu bannaysto beenta caadiga ah: run sheegiddu weli waa xeerka guud.
- Marka aad eegayso hadallada nebiyada, marka hore baadh macnaha guud ka hor intaadan ka soo saarin xeer guud.
- Runta ku hadal, hana uga dhigan werintan marmarsiiyo aad dadka ku marin habaabiso.
- Marka hadalku laba macne yeelan karo, dooro oraah ilaalinaysa runta kana hortagaysa dulmiga.
Werintani waxay si gaar ah u xustaa saddexda xaaladood, waxayna macne guud siinaysaa hadalka kooban ee xadiiskan.
Sahih al-Bukhari · #3356 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay ka hadlaysaa Ibraahim ﷺ, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka duruufaha nebinnimada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.